May 6, 1997

Canada Immin News

(1998.4.10)

¹Ì±¹, °í±Þ±â¼úÀη Ãë¾÷ºñÀÚ Áß´Ü

ÇÑ À̹ÎÁغñÀÚ°¡ º¸³½ ±â»ç¹ßÃé 

"¹°·Ð ¾Æ½Ã´Â³»¿ëÀÌÁö¸¸ µµ¿òÀÌ µÉ±î ÇØ¼­ ¿À´ÃÀÚ
ÀüÀڽŹ®³»¿ëÀ» ¹ßÃéÇÏ¿© º¸³»µå¸³´Ï´Ù.
µµ¿òÀÌ µÇ¾úÀ¸¸é ÇÕ´Ï´Ù."


´º ½º ¸í : ÀüÀڽŹ®
µî ·Ï ÀÏ : ±¸½ÊÆÈ³â ¿À¿ù ½ÉÀÏÀÏ 


 (¿ö½ÌÅÏ=¿¬ÇÕ)¹ÌÀ̹α¹(INS)Àº  ¿ÃÇØ °í±Þ ±â¼úÀη¿¡ ÇÒ´çµÈ
À°¸¸¿Àõ¸íºÐÀÇ Ãë¾÷ºñÀÚ  ¹ß±Þ ÇÒ´ç·®ÀÌ ÀÌ¹Ì ¸ðµÎ ¼ÒÁøµÅ ½Å±Ô ºñÀÚ½Åû
Á¢¼ö¸¦ Áß´ÜÇÑ´Ù°í ÆÈÀÏ ¹ßÇ¥Çß´Ù.

INS´Â  ÀÌ ¶§¹®¿¡  ÄÄÇ»ÅÍ¿Í º¸°Ç, °Ç°­ ºÎ¹® Àü¹®°¡¿Í ´ëÇб³¼ö µî ¿Ü±¹ÀÎ
°í±Þ ±â¼úÀη¿¡°Ô ¹ß±ÞÇÏ´Â H-1B ºñÀÚÀÇ ½Å±Ô½Åû Á¢¼ö¸¦
±¸½Ê±¸³âµµÈ¸°è¿¬µµ°¡ ½ÃÀÛ µÇ´Â ¿À´Â ½Ê¿ùÀÏÀÏ ÀÌÀü¿¡´Â ¹ÞÀ» ¼ö ¾ø¾î
µ¿°áÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.

¿ÃÇØ  ÇÒ´ç·®ÀÌ 98ȸ°è¿¬µµ¸»À» °ÅÀÇ ¿À°³¿ùÀ̳ª ³²±â°í ÀÌ·¸°Ô ÀÏÂï ¼ÒÁøµÈ
°ÍÀº  ÆÈ³â°£  Áö¼ÓµÇ´Â Àå±âȣȲ ¶§¹®¿¡ °í±Þ ±â¼úÀη ºÎÁ·ÀÌ ½ÉÈ­µÇÀÚ
¹Ì±¹ÄÄÇ»ÅÍ ¾÷°èµîÀÌ ¿Ü±¹ÀÎ °í±ÞÀηÂÀÇ Ã¤¿ëÀ» ´ëÆø È®´ëÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù.

ÇÑÆí  ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®¿Í ÀÎÅÚ, ³Ý½ºÄÉÀÌÇÁ¸¦ ºñ·ÔÇÑ Á¤º¸±â¼úºÐ¾ß ¾÷üµéÀº
ÇöÀç  ¹ÌÀÇȸ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ¿ÃÇØ H-1B ºñÀÚ¹ß±Þ ÇÒ´ç·®À» »óÇâÁ¶Á¤Çϱâ À§ÇÑ
·Îºñ Ȱµ¿À» Ȱ¹ßÇÏ°Ô ¹úÀ̰í ÀÖÀ¸¸ç ÀÇȸµµ ¿ÃÇØ »ï¸¸¸íÀ» ´Ã¸®°í ³»³âºÎÅÍ
»ç³â ¿¬°£ ÇÒ´ç·®À» ÃÖ´ë ½ÊÀϸ¸¿Àõ¸íÀ¸·Î È®´ëÇϱâ À§ÇÑ ÀÔ¹ýÁ¶Ä¡¸¦
ÃßÁøÁßÀÌ´Ù.

¹ÌÀÇȸÀÇ À̰°Àº ¿òÁ÷ÀÓ¿¡ ´ëÇØ ¹Ì³ëµ¿°è´Â ¹Ý´ëÀÔÀåÀ» °­·ÂÈ÷ ¹àÈ÷°í ÀÖÀ¸¸ç
Ŭ¸°ÅÏ ÇàÁ¤ºÎµµ ½ÅÁßÇÑ ÀÔÀåÀ» º¸À̰í ÀÖÀ¸³ª ÃÖ¼ÒÇÑ ¿ÃÇØ ºÎÁ·ÀÎ·Â Ãæ´çÀ» 
À§ÇÑ H-1B ºñÀÚ¹ß±Þ È®´ë¹ý¾ÈÀº Åë°úµÉ °¡´É¼ºÀÌ Å©¸ç ÀÌ·¸°Ô µÉ °æ¿ì °ð
½Å±Ô½Åû Áß´ÜÁ¶Ä¡°¡ Ç®¸± Àü¸ÁÀÌ´Ù.
(1998.4.10)

Áö¿Á¿¡¼­ ¾ç¹Ýó·³ »ç´À³Ä, õ±¹¿¡ °¡¼­ ¹Ø¹Ù´Ú »ýȰÀÌ¶óµµ °¨¼öÇÏ´À³Ä.¡¯


ÇÑ À̹ÎÁغñÀÚ°¡ º¸³½ ±â»ç¹ßÃé 

"Áö±Ý Çѱ¹¿¡¼­´Â ±è´ëÅë·É Áý±ÇÀÌÈÄ Çѱ¹°æÁ¦°¡ ³ª¾ÆÁö´Â°¡ ½Í´õ´Ï ´Ù½Ã
¸ðµç¸é¿¡¼­ ´õ¿í È¥¹ÌÇØÁö°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
ºÎ½Ç±ÝÀ¶±Ç°ú ºÎ½Ç±â¾÷ÀÇ Á¶±âÁ¤¸®/ Á¤¸®Çذí/ ÀÌ¿¡ µû¸¥ ³ëµ¿ÀÚÀÇ Áý´Ü ½ÃÀ§
/ ±¹Á¦ÀûÀÎ ½Å¿ëµµ Ç϶ô/ÁÖ°¡ Æø¶ô(ÇöÀç 350)µî..

±×¸®°í ¾ð·Ð¿¡¼­´Â ÇöÀç °íÇзÂÀÚµéÀÇ ÇØ¿Ü À̹Π¹× Ãë¾÷¿¡ ¿ì·ÁÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦
³ô¿©°¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
±×·¡¼­ ÀÚÁÖ ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ À̾߱Ⱑ ³ª¿À°í  À̹ÎÀÇ ´ÜÁ¡À» ºÎ°¢ ½ÃŰ·Á´Â
³ë·Âµµ ¿³º¸ÀÔ´Ï´Ù.    
Âü°í·Î ÀÌ¿¡°üÇÑ ÃÖ±Ù ±â»ç¸¦ º¸³»µå¸³´Ï´Ù."

´º ½º ¸í : µ¿¾ÆÀϺ¸
µî ·Ï ÀÏ : 98/04/27 

    ¡®Áö¿Á¿¡¼­ ¾ç¹Ýó·³ »ç´À³Ä, õ±¹¿¡ °¡¼­ ¹Ø¹Ù´Ú »ýȰÀ̶óµµ
°¨¼öÇÏ´À³Ä.¡¯

ij³ª´Ù µ¿ºÎ Åä·ÐÅä ´Ù¿îŸ¿î ºÎ±Ù ºí·ç¾î°¡(ʶ). ÇÑ±Û °£ÆÇÀÌ ÁñºñÇÑ À̰÷
ÇÑÀÎÃÌ¿¡¼­ ¸¸³ª´Â À̹ÎÀÚµéÀÌ ÇѰᰰÀÌ Åоî³õ´Â ¾ê±â´Ù.°í±¹¿¡¼­ »î¿¡
Âîµé·È´ø À̵é. 
Àß³ª°¡´Â ´ë±â¾÷ Á÷Àå±îÁö ÈÇÈÇ Åоî¹ö¸®°í ij³ª´Ù¸¦ Á¦2ÀÇ °íÇâÀ¸·Î »ïÀº
»ç¶÷µé. 
ÀÌ °Å¸®¿¡´Â 20,30´ë À̹ÎÀÚµéÀÌ ¿äÁò ´«¿¡ ¶ç°Ô ´Ã¾î³µ´Ù. IMFÇÑÆÄ°¡ ºÒ·¯¿Â
Çö»óÀ¸·Î ºÐ¼®µÈ´Ù.
À̹Î1¼¼´ë ÇÑÀεéÀº ¿µ¾î°¡ Àß ¾ÈÅëÇϰí Á÷Àåµµ ±¸Çϱ⠾î·Á¿ö À½½ÄÁ¡
Ä¿ÇÇÀü¹®Á¡ ½Ä·áǰ°¡°Ô ¿î¿µ µî¿¡ ÁÖ·Î Á¾»çÇÑ´Ù.
¡°´õ ÀÌ»ó ¼ú ¸¶½Ã´Ù°¡´Â Á¦ ¸í¿¡ ¸ø »ì °Í°°¾Æ Çѱ¹À» ¶°³µ½À´Ï´Ù.¡±
¡°»ç±³À°ºñ°¡ ºÎ´ã½º·´°í ¾ÆÀ̵éÀÇ Àå·¡¸¦ À§ÇØ¡¦.¡±
¡°°¡Á·°ú ÇÔ²² ¡®±×¸²°°Àº Áý¡¯À» Áþ°í ¿Àº×ÀÌ »ì°í ½Í¾ú¾î¿ä.¡±

Çѱ¹¿¡¼­ DÁõ±Ç Â÷ÀåÀ¸·Î ±Ù¹«Çß´ø ÀÌÁøÇö¾¾(°¡¸í¡¤37). ¾Æ³»¿Í ¿Üµ¿µþÀ»
µ¥¸®°í Áö³­ÇØ 4¿ù À̰÷À¸·Î ÀÌÁÖÇØ ¿Ô´Ù.
Á÷Àå¿¡¼­ ½ºÆ®·¹½º¸¦ ¹ÞÀ» ¶§¸¶´Ù ¡®À̹ÎÀ̳ª È® °¡¹ö¸±±î¡¯°í µÇ³ú¾ú´Ù´Â
±×´Â ¡°¼ÖÁ÷È÷ ¸»ÇØ ¡®À̹κ´'À» Ä¡·áÇÏ·¯ ¿Ô´Ù¡±°í ¸»ÇÑ´Ù.

À̹λýȰ 1³âÀ» º¸³½ ±×´Â ¡°¾Æ³»¿Í ¾ÆÀÌ´Â Àß ÀûÀÀÇϴµ¥ ¿ÀÈ÷·Á ³»°¡
'Çѱ¹À¸·Î ´Ù½Ã µ¹¾Æ°¥±î¡¯Çϰí ÀÚÁÖ °í¹ÎÇß´Ù¡±°í °í¹éÇÑ´Ù.
À̹ο µÚ ¹é¼ö·Î Áö³»´Ù ¾ó¸¶ Àü Çѱ¹°è ÃâÆÇ»ç¿¡ ¼ö½À»ç¿øÀ¸·Î ÃëÁ÷Çß´Ù.
ÁÖ5ÀÏ ±Ù¹«¿¡ ¿ÀÈÄ 5½Ã°¡ µÇ¸é Åð±ÙÇÏ´Â ±×´Â ¡°°æÁ¦ÀûÀ¸·Î ¿©À¯´Â ¾øÁö¸¸
¸¶À½ ÆíÇÏ°Ô »ì ¼ö ÀÖ¾î ÀÌÁ¨ ¸¸Á·ÇÑ´Ù¡±°í ¸»ÇÑ´Ù.

ÇÑÇØ ij³ª´Ù·Î À̹οÀ´Â Çѱ¹ÀÎÀº 3õ¸í °¡·®. 30´ë°¡ °¡Àå ¸¹´Ù. Áö³­ÇØ´Â
3õ9¹é18¸íÀÌ À̹οԴÙ.
±×·¯³ª ³¡³» Á¤ÂøÇÏÁö ¸øÇϰí Çѱ¹À¸·Î ´Ù½Ã µ¹¾Æ°¡´Â ¿ª(æ½)À̹ÎÀÚµµ ÇØ¸¶´Ù
3¹é¸í¿¡ À̸¥´Ù. °Ô´Ù°¡ Çѱ¹¿¡ µ¹¾Æ¿Â ¿ªÀ̹ÎÀÚµéÀÌ ´Ù½Ã »ýȰ¿¡ ÀûÀÀÇÏÁö
¸øÇØ Ä³³ª´Ù·Î ÀçÀ̹οÀ´Â ¡®¿ª¿ª(æ½æ½)À̹ÎÀÚ¡¯±îÁö ÀÖ´Ù.

À̹λýȰÀº ¡®°¡Á¤ ¹®È­¡¯±îÁö ¹Ù²Û´Ù. ÀÌÈ¥ÀÌ ÀÚÀ¯·Î¿î ³ª¶ó Å¿ÀÎÁö
ÇÑÀα³Æ÷ »çȸ¿¡´Â ÀÌÈ¥ÀÌ Àæ´Ù.
ºí·ç¾î°¡¿¡¼­ È£»ê³ªÀ½¾ÇÇпøÀ» ¿î¿µÇÏ´Â ¹Ú»ó¿Á(37) ¼®Èñ¼÷¾¾(46) ºÎºÎ.
À̵éÀº ±Ý½½ÀÌ ÁÁ¾ÆÁø »ç·Ê. µÎ »ç¶÷Àº ¡°Çѱ¹¿¡¼± ¿¬»óÀÇ ¿©Àΰú ÇÔ²²
»ê´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î µû°¡¿î ½Ã¼±À» ¹Þ¾ÒÁö¸¸ ¿©±â¼­´Â ¼­·Î Ãë¹Ì»ýȰÀ» °¡²ã
¾ÖÁ¤ÀÌ ´õ ±í¾îÁ³´Ù¡±°í ¸»ÇÑ´Ù.

À̹ÎÀÚ Áß ¡®³²ÀÚ °¡À塯ÀÇ °í¹ÎÀÌ °¡Àå Å©´Ù. ÇØ¸¸ Áö¸é Áý¿¡ µ¹¾Æ¿À´Â
»çȸºÐÀ§±â¶ó¡®³Ê¹« ½É½ÉÇÏ´Ù¡¯´Â ¾ê±â. Ä£±¸³ª ¼±ÈĹ賢¸® ¾î¿ï·Á ±Ù»çÇÑ
¼úÀÚ¸® Çѹø °¡Áú ±âȸ°¡ °ÅÀÇ ¾ø´Ù.
±³Æ÷µéÀº ±¹Á¦ÅëÈ­±â±Ý(IMF) ÇÑÆÄ°¡ ÅÍÁø ÀÌÈÄ °í±¹ÀÇ Ä£Ã´°ú Ä£±¸µé·ÎºÎÅÍ
À̹Π¹®ÀÇ ÀüÈ­¸¦ ÀÚÁÖ ¹Þ´Â´Ù.

ÇöÁö À̹ξ˼±¾÷üÀÎ À¯´Ï¹ö¼³À̹οøÀÇ ¹Ú¼±ÀÌ¿øÀåÀº ¡°À̹ÎÀº öÀúÇÑ »çÀü
Áغñ°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. Çѱ¹¿¡¼­ ¿µ¾î½Ç·ÂÀ» ±æ·¯ ¿Í¾ß »ýȰÀûÀÀ°ú ±¸Á÷¿¡
À¯¸®ÇÏ´Ù¡±°í Á¶¾ðÇÑ´Ù.
¸¸¾à À̹ÎÀ» ²Þ²Ù°í ÀÖ´Ù¸é ÇÁ·Î±×·¡¸Ó ¿£Áö´Ï¾î°èÅëÀÇ Àü¹®±â¼úÀ̳ª ¶Ù¾î³­
¿µ¾î½Ç·ÂÀ» °®Ãç¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¸Áö ¾ÊÀ¸¸é °á±¹ ¡®¸·ÀÏ¡¯¹Û¿¡ ÇÒ°Ô ¾ø´Ù´Â °Í.

ÇÑ À̹ÎÀÚÀÇ »ÀÀÖ´Â ÇÑ ¸¶µð.
"ÀλýÀº ¼±ÅÃÀÏ »ÓÀÌ´Ù. ¼±ÅÃÀº ´©±¸³ª ÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸ ÁغñµÇÁö ¾Ê´Â »îÀº
±×¸¸Å­ °í´ÞÇÁ´Ù.¡±

<Åä·ÐÅä¡ë±èÁ¾·¡±âÀÚ¡µ

 
´º ½º ¸í : Áß¾ÓÀϺ¸
µî ·Ï ÀÏ : 98/05/13
 

±â¾÷µéÀÇ ±¸Á¶Á¶Á¤¿¡ µû¸¥ ´ë·®½Ç¾÷»çŸ¦ ƴŸ ±¹³»ÀÇ °í±Þ±â¼ú ÀηÂÀ»
»©³»·Á´Â ¿Ü±¹ Àη½ºÄ«¿ìÆ® Àü¹®¾÷üµéÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀÌ º»°ÝÈ­Çϰí ÀÖ´Ù.
ÃÖ±Ù ¹Ì±¹ÀÇ ÇØ¿ÜÀü¹®Àη ¼öÀÔ¾÷üÀÎ ARI (American Resources Inc) ´Â
±¹³»¿¡¼­ Ãë¾÷¼³¸íȸ¸¦ °¡Á³´Ù.
±× ȸ»ç°¡ ¿øÇÏ´Â Á÷Á¾Àº ÄÄÇ»ÅÍ ÇÁ·Î±×·¡¸Ó. ¶§¸¶Ä§ ¿ì¸®³ª¶óµµ ¹Ð·¹´Ï¾ö
¹ö±× ´ëó¿Í °ü·Ã, Àü»êÀü¹®Á÷ÀÌ Å©°Ô ÇÊ¿äÇÑ ½ÃÁ¡À̾ °ü½ÉÀÌ ÁýÁߵƴÙ.
¿¹»ó´ë·Î ¼³¸íȸ°¡ °³ÃÖµÈ JÀºÇà º»Á¡ ´ë°­´ç°ú º¹µµ´Â Ãë¾÷Èñ¸ÁÀÚµé·Î
ÀÔÃßÀÇ ¿©Áö¾øÀÌ ²Ë ¸Þ¿öÁ® ÀÖ¾ú´Ù.
±¹Á¦ÅëÈ­±â±Ý (IMF) üÁ¦ÇÏ¿¡¼­ ¼ö¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ Á÷ÀåÀ» ÀÒ°í ÀÖ°í ÇÑǬÀÇ
´Þ·¯°¡ ¾Æ½¬¿î ÆÇ¿¡ ÇØ¿ÜÃë¾÷À» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¸é À̺¸´Ù ´õ ÁÁÀº ÀÏÀº ¾øÀ»
°ÍÀÌ´Ù.
±×·¯³ª ±Ù°£ÀÇ ÇØ¿ÜÃë¾÷ µ¿ÇâÀÌ ¹Ì±¹.ij³ª´Ù µî ¼±Áø±¹ÀÇ ¹Ð·¹´Ï¾ö ¹ö±×
ÇØ°á¿¡ ÇÊ¿äÇÑ Áß°ß±Þ ÀÌ»óÀÇ °í±Þ Àü»êÀηÂÂÊ¿¡ ÁýÁߵŠÀÖ´Ù´Â °ÍÀº
¿¹»ç¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï¶ó´Â »ý°¢ÀÌ´Ù.
 4¿ù µé¾î ÇØ¿Ü À¯¼öÀÇ Àü¹®±â°ü°ú ¾÷üµéÀÌ ¿ì¸®³ª¶óµµ ¹Ð·¹´Ï¾ö ¹ö±×
À§ÇèÁö¿ªÀ¸·Î Áö¸ñÇϰí ÀÖ´Ù.
µû¶ó¼­ ±¹³» °¢ ºÎ¹®ÀÇ 2000³â¹®Á¦ ÇØ°áÀº È­±ÞÇÑ °úÁ¦°¡ µÆ´Ù.
ÀÌ ¶§¹®¿¡ Àü»êÀü¹®ÀηÂÀÇ ¹«ºÐº°ÇÑ ÇØ¿Ü¼ÛÃâÀº ´ÙÀ½°ú °°Àº ¾öû³­ ºÎÀÛ¿ëÀ»
ÀÏÀ¸Å³ ¿ì·Á°¡ ÀÖ´Ù.
ù°, Àü»êÀÎ·Â ÇØ¿Ü¼ÛÃâÀÌ ÇöÀç ½ÇÁ÷»óÅ¿¡ ÀÖ´Â »ç¶÷µé¿¡ ±¹ÇѵÇÁö ¾Ê°í
ÇöÁ÷¿¡ Á¾»çÇϰí ÀÖ´Â Àü¹®Á÷µéÀ» Å©°Ô ÀÚ±ØÇÔÀ¸·Î½á µ¿¿ä¸¦ ÀÏÀ¸Å°°Ô µÈ´Ù.
ÀÌ¿¡ µû¶ó Â÷Ãû ºÐÀ§±â°¡ ÀâÇô°¡°í ÀÖ´Â °øºÎ¹®À̳ª ¹Î°£ºÎ¹®ÀÇ Y2K¹®Á¦
ÇØ°á¿¡ ¸Å¿ì ½É°¢ÇÑ ¾Ç¿µÇâÀ» ³¢Ä¥ ¼ö ÀÖ´Ù.
µÑ°, °í±Þ Àü»êÀηÂÀÌ ´ë°Å ÇØ¿Ü·Î À¯ÃâµÊ¿¡ µû¶ó Àü»êÀü¹®Á÷ °øµ¿È­Çö»óÀÌ
¿ì·ÁµÇ°í ±¹³» Y2K¹®Á¦ ÇØ°áºñ¿ëÀ» Å©°Ô Áõ°¡½Ãų ¼ö ÀÖ´Ù.
¼Â°, ±¹³» °í±ÞÀηÂÀÇ ´ë°Å À¯ÃâÀº °á°úÀûÀ¸·Î ³»³â ÀÌÈÄ ÇÑÃþ ´Ù±ÞÇØÁú
±¹³»ÀÇ 2000³â¹®Á¦ ÇØ°á¿¡ ÀηÂÀ» ¿ª¼öÀÔÇÏ´Â Çö»óÀ» ÃÊ·¡ÇÒ ¼ö ÀÖ°í ½ÃÇÑ¿¡
ÂÑ°Ü ±¹³»ÀÇ Y2K¹®Á¦ ÇØ°áÀ» ÇØ¿Ü ¾÷üµé¿¡ ÀüÀûÀ¸·Î ÀÇÁ¸ÇÏ°Ô µÉ ¿ì·Á°¡ 
ÀÖ´Ù.
³Ý°, Àü¹®Àη ¼öÀÔ¾÷üµéÀº ¹°·Ð ±ÝÀ¶±â°ü.ÀÚµ¿Â÷ȸ»ç.Ç×°ø¾÷üµéÀÌ ¾Õ´ÙÅý
ÁÁÀº Á¶°Ç (Àû°Ô´Â 4¸¸´Þ·¯¿¡¼­ ¸¹°Ô´Â 8¸¸´Þ·¯) À» Á¦½ÃÇϸç Àå¹Ôºû ¼±ÀüÀ»
Çϰí ÀÖÁö¸¸ ±× ½Åºù¼ºÀÌ °ËÁõµÈ ¹Ù ¾ø¾î Ãë¾÷ÀÚ°¡ Å« ÇÇÇØ¸¦ º¼ ¼öµµ ÀÖ´Ù.
 
Á¤ºÎ´Â Áö±ÝºÎÅÍ¶óµµ Çö¾÷¿¡¼­ ¹°·¯³­ Àü¹®ÀηµéÀ» ÀçÈÆ·ÃÇØ Ȱ¿ëÇÏ´Â µî
¿©·¯°¡Áö ¹æÃ¥À» Á¶¼ÓÈ÷ °­±¸ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
¶ÇÇÑ ÇØ¿ÜÃë¾÷ Èñ¸ÁÀڵ鵵 ±¹³»¿¡ ¸¹Àº ÀÏÀÚ¸®°¡ »ý°Ü³¯ °ÍÀ̶ó´Â ±â´ë¸¦
°®°í ÀçÃë¾÷ ±âȸ¿¡ ´«À» µ¹·Á º¸´Â ¿©À¯¸¦ °¡Áú °ÍÀ» ±ÇÇÑ´Ù.

ÃÖ¼º±Ô<Á¤º¸Åë½ÅÁøÈïÇù »ç¾÷°ü¸®º»ºÎÀå> 


´º ½º ¸í : °æÇâ½Å¹®
µî ·Ï ÀÏ : 98/05/11


  £­IMFÀÌÈÄ »ó´ãⱸ¸¶´Ù Ãʸ¸¿ø£­

ÀÏÀÚ¸®¸¦ ã¾Æ ÇØ¿Ü·Î ´«À» µ¹¸®´Â »ç¶÷µéÀÌ ´Ã°í ÀÖ´Ù. IMFüÁ¦·Î µÎµå·Áµµ
¿­¸®Áö ¾Ê´Â Ãë¾÷¹®. ÁÂÀý°¨¿¡ ºüÁø ½Ç¾÷Àڵ鿡°Ô ÇØ¿Ü Àη½ÃÀåÀÌ ´Ù½Ã
Èñ¸ÁÀÇ ¼¶À¸·Î ´Ù°¡¼­°í ÀÖ´Ù. 70~80³â´ë ºÒ¾ú´ø  ¡¸¿¢¼Ò´õ½º(´ëÅ»Ãâ)¡¹
Çö»óÀÌ 20³â¸¸¿¡ µÇ»ì¾Æ³ª´Â ºÐÀ§±â´Ù. ´ç½Ã ÇØ¿Ü¿¡ ³ª°£ ÃþÀÌ Áßµ¿À¸·Î
¸ô·Á°£ 20´ëÈĹÝ~30´ëÀÇ °Ç¼³ ±Ù·ÎÀÚ ÀÏ»öÀ̾ú´Ù¸é Áö±ÝÀº ±× ÇÁ¸®ÁòÀÌ 
ÈξÀ³Ð´Ù. ¿Ü±¹¿¡¼­ ޳»´Â °í±ÞµÎ³ú¿Í Àü¹®ÀηµéÀÇ ÇØ¿ÜÁøÃâÀÌ  ¸¹°í 
´ëÇÐÀ» °® Á¹¾÷ÇÑ ÀþÀº ½Ç¾÷ÀÚ±º(ÏØ)µµ ´ë°Å °¡¼¼Çϰí ÀÖ´Ù.

¼±Áø±â¼ú°ú ¿Ü±¹¹®È­¸¦ Á¢ÇÏ°í ´Þ·¯µµ ¹ú ¼ö ÀÖ´Â ¡¸»õ·Î¿î ±âȸ¡¹·Î º¸±â
¶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ ¿ì¸®·Î¼­´Â °í±Þ ±â¼úÀÇ À¯ÃâÀ»  ¸·°í ÇØ¿Ü Ãë¾÷ÀÚÀÇ
»çÈİü¸®¿¡ ½Å°æÀ» °ïµÎ¼¼¿ï ½ÃÁ¡ÀÌ´Ù.

  ¡Þ¼º¾÷ÁßÀÎ ÇìµåÇåÅ͵é=ÇØ¿Ü Àη¼ÛÃâÀÇ Áß°³Ã¢±¸ÀÎ ÇìµåÇåÅÍ(Head Hunter)
ȸ»ç¿£  ¿Ãµé¾î ±¹³» °í±ÞÀηµéÀÇ À̷¼­°¡ ½×ÀÌ°í  ÀÖ´Ù. ÃÖ±Ù
ÅÃÀÎÅͳ»¼Å³Î ÄÚ¸®¾Æ¿¡ ¸ô·Áµå´Â ÇØ¿ÜÃë¾÷ ¹®ÀÇ´Â ÇÏ·ç 10¸í ¾ÈÆÆ. IMF
Àüº¸´Ù 2~3¹è °¡·® ±ÞÁõÇß´Ù. ±¸ÀÎ ¾÷Á¾Àº ´Ù±¹Àû±â¾÷¿¡¼­ ÀÏÇÒ ¿µ¾÷Á÷ 
Áß°£°ü¸®ÀÚ¿Í Àü»êÁ÷. 

ÇöÀç ±¹³» ´ë±â¾÷ÀÇ ¿µ¾÷ÀÌ»ç, ÇØ¿ÜÀ¯ÇÐÀ» ´Ù³à¿Â ¹Ú»ç, À̹ÎÀ»  ¹Ù¶ó´Â
ºÎÀå±Þ Á÷ÀåÀÎ µî ¸¹Àº ¿¤¸®Æ®µéÀÌ ±¸Á÷ÀÚ ¸í´ÜÀ» ¸Þ¿ì°í ÀÖ´Ù.

¿Ã ÃÊ È£ÁÖ ÄÄÇ»ÅÍȸ»ç¿¡ 100¸íÀÇ ÇÁ·Î±×·¡¸Ó¸¦ º¸³»±â·Î °è¾àÇÑ
½Ã³ÊÁö½Ã½ºÅÛÀº °ð ÀϺ»¿¡µµ ±×·¡ÇÈ ±â¼úÀÚµéÀ» º¸³¾ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ÀÌ  ȸ»ç 
°í»ó±â»çÀåÀº ¡ºÇØ¿Ü Ãë¾÷¹®Àǰ¡ ÇÑ ´Þ¿¡ 100¸íÀ» ³Ñ°í ÀÖ´Ù¡»¸ç  ¡º±¹³» 
ÀηÂÀÌ ´É·Â°ú ¼º½Ç¼ºÀ» ÀÎÁ¤¹Þ°í ÀÖ¾î ¿Ü±¹ÀÇ ±¸Àι®Àǵµ Á¡Â÷ Áõ°¡¼¼¡»
¶ó°í ¸»Çß´Ù. 

HTÄÁ¼³ÆÃ¿¡ ¿Ãµé¾î ¹Ð·Áµç ÇØ¿ÜÃë¾÷ ¹®Àǵµ 500¿©¸í.  ÀϺ»¿¡  20¿©¸íÀÌ
³ª°¬°í À¯·´¿¡¼­µµ °ð Ãë¾÷ÀÌ ÀÌ·ïÁú ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

¡Þ¹ÝµµÃ¼ ºÐ¾ß´Â ºÎ¸£´Â °Ô °ª=ÇØ¿ÜÁøÃâÀÌ °¡Àå Ȱ¹ßÇÑ ºÐ¾ßÁß Çϳª°¡
¹ÝµµÃ¼. ¼¼°è ÃÖ°í¼öÁØÀÎ ±¹³» ±â¼úÀÚ¸¦ ¿øÇÏ´Â ¿Ü±¹ ¾÷ü°¡ ¸¹±â  ¶§¹®ÀÌ´Ù.
¹Ì±¹ ¾÷üµéÀº Àη³­ Ÿ°³¸¦ À§ÇØ Ãë¾÷ºñÀÚ È®´ë¸¦ Á¤ºÎ¿¡ ¿äûÇß´Ù. 

½Ì°¡ÆúÀÇ ÇÑ ¹ÝµµÃ¼È¸»ç´Â ÃÖ±Ù ÀÎÅͳݿ¡ °ø°³ÀûÀ¸·Î  ±¹³» ¹ÝµµÃ¼ ÀηÂÀ»
»Ì°í ½Í´Ù´Â ä¿ë±¤°í¸¦ ³»±âµµ Çß´Ù.

»ï¼º¡¤Çö´ë¡¤LG¡¤¾Æ³² µî ±¹³» ¹ÝµµÃ¼ 4°³»çÀÇ ¼³°è¡¤¿¬±¸ Àü¹®ÀηÂÀº
1¸¸¿©¸í. ±×·¯³ª ¿Ã 4¿ù±îÁö 500¿©¸íÀÇ °í±ÞµÎ³ú°¡  ÀÚÀÇ¹Ý Å¸ÀǹÝÀ¸·Î
ȸ»ç¸¦ ¶°³µ°í »ó´ç¼ö°¡ ¹Ì±¹ ½Ç¸®Äܹ븮¿Í ´ë¸¸ ¹ÝµµÃ¼ ¾÷ü¿¡ Á¤ÂøÇÑ 
°ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ±¹³» ¸ð ¹ÝµµÃ¼È¸»ç¿¡ ´Ù´Ï´Ù Èñ¸ÁÅðÁ÷ÇÑ ¤¸¾¾(36)´Â 
ÃÖ±Ù  ¿¬ºÀ9¸¸5õ´Þ·¯¸¦ ¹Þ´Â Á¶°ÇÀ¸·Î ¹Ì±¹ ¹ÝµµÃ¼È¸»ç·Î ÀÚ¸®¸¦ ¿Å°å´Ù. 

¡Þ°£È£»ç¡¤°Ç¼³Àη¡¤¼±¿øµµ ´Ù½Ã Áõ°¡¼¼=90³â´ë 96%¼±À» À¯ÁöÇÏ´ø 
±¹³»°£È£´ë Á¹¾÷»ýÀÇ Ãë¾÷·üÀº ÃÖ±Ù  40~50%¼±. ´ëÇѰ£È£Çùȸ¿£
¹Ì±¹¡¤Ä³³ª´Ù¡¤È£ÁÖ¡¤»ç¿ìµð µîÀ» °Ü³ÉÇØ ÇÏ·ç 10¿©°ÇÀÇ ÇØ¿ÜÃë¾÷ ¹®Àǰ¡
½ñ¾ÆÁö°í  ÀÖ´Ù.
¹Ì±¹ °£È£»çÀڰݽÃÇèÀ» ÁغñÇÏ´Â ¼­¿ïÀÇ ELSÇпø¿£ ÇöÀç 70¿©¸íÀÇ ¼ö°­»ýÀÌ
¸ô·Á ÀÖ´Ù. ÇпøÃøÀº ¡º90% ÀÌ»óÀÇ ¼ö°­ÀÚµéÀÌ ½ÃÇè¿¡  ¹«³­È÷ ÇÕ°ÝÇϰí
ÀÖ´Ù¡»¸ç ¡º3¿ù¿¡ 10¸íÀÌ ¹Ì±¹À¸·Î Ãë¾÷µÅ ¶°³µ°í ÀÚ°ÝÁõÀ»  µý 100¿©¸íÀÌ
¼­·ù¼ö¼ÓÀ» ¹âÀ¸¸ç ¹Ì±¹Ãë¾÷À» ´ë±âÁß¡»À̶ó°í ¹àÇû´Ù.

´ëÇ¥ÀûÀÎ 3D¾÷Á¾ÀÎ °Ç¼³¡¤¼±¿ø Á÷Á¾ÀÇ ÇØ¿ÜÃë¾÷µµ  ´Ù½Ã Áõ°¡¼¼.
ÇØ¿Ü°Ç¼³Çùȸ°¡ Áö³­´Þ 27ÀϺÎÅÍ 8Àϵ¿¾È ¸ðÁýÇÑ ÇØ¿Ü ÆÄ°ßÀηÂÀÇ ½ÅûÀÚ´Â 
21°³Á÷Á¾¿¡¼­ 2,721¸í. 

300~500¸íÀÇ ¼±¹ßÀοøÀ» °í·ÁÇÒ ¶§ 5~6´ë 1ÀÇ  ³ôÀº °æÀï·üÀÌ´Ù. ¿ù±Þ¿©°¡
1¹é¸¸~1¹é50¸¸¿ø¼±ÀÇ ³·Àº ¼öÁØÀÓ¿¡µµ ÀÏ¿ëÁ÷Àº ¹°·Ð  ÇѶ§ ±¸Àγ­À» °Þ´ø
¿ëÁ¢(441¸í)¡¤Áß±â¿îÀü(351¸í) µîÀÇ °í±Þ±â¼úÀڵ鵵 ´ë°Å ¸ô·È´Ù.

¿Ã 1~4¿ù¿¡ ÇØ¾ç¼ö»êºÎ¿¡ µî·ÏµÈ ¼±¿ø±¸Á÷ÀÚ´Â 7,898¸í.  À۳⺸´Ù 
15%´Ã¾î³µ´Ù. ¿ÃÇØ ÃÊ ¿ÜÇ×¼±¿ø(30¸í)À» ¸ðÁýÇÑ Çö´ë»ó¼±ÀÇ °æÀï·üÀº 3´ë 
1¿¡ ´ÞÇß´Ù. ±¸Àγ­À» °Þ´ø ¿ÜÇ×¼±¿øµµ ÀÌÁ¨ ¡¸Á¼Àº ¹®¡¹À» Åë°úÇØ¾ß ÇÒ
»óȲÀÌ´Ù.

Çѱ¹Çؾç¼ö»ê¿¬¼ö¿øÀÇ Ãë¾÷°ü°èÀÚ´Â ¡º°ÅÄ£ ÆÄµµ¿Í ½Î¿ì¸ç  1³â ³Ñ°Ô Áö³»¾ß
ÇÏ´Â Èûµç Á÷¾÷¿¡ ¿ù 2,000¸í °¡±î¿î Áö¿øÀÚ°¡  ¼âµµÇϰí ÀÖ´Ù¡»¸ç
¡ºÁö¿øÀÚÁß¿£ ¹è¸¦ Çѹøµµ Ÿº¸Áö ¾ÊÀº Ãʺ¸ÀÚµµ ¸¹´Ù¡»°í ¸»Çß´Ù. 

¡´¹Ú¹®±Ô¡¤±èÀç½Â¡¤À̱â¼ö±âÀÚ¡µ

(1998.4.10)

ÄÄÇ»ÅÍÀü¹® ÇØ¿ÜÀη ڸºñÀÚ ¹ß±Þ ½¬¿öÁúµí



´º ½º ¸í : ÀüÀڽŹ®
µî ·Ï ÀÏ : 98/05/14


ÄÄÇ»ÅÍÀü¹® ÇØ¿ÜÀη ڸºñÀÚ ¹ß±Þ ½¬¿öÁúµí

  

¹Ì±¹  ÇÏ¿ø  ¼Ò¼Ó À̹κаú ¼ÒÀ§¿øÈ¸´Â ÃÖ±Ù ÄÄÇ»Å͸¦ ºñ·ÔÇÑ Àü¹®ºÐ¾ß
¿Ü±¹ÀÎ ±Ù·ÎÀڵ鿡°Ô ÇÒ´çµÇ´Â ºñÀÚ ÄõÅ͸¦ Àӽ÷ΠÁõ°¡½ÃÄÑ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¹ý¾ÈÀ»
½ÂÀÎÇß´Ù.

  

ÀÌ¿¡ µû¶ó ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ÄÚº¼ Àü¹®°¡ ¹× Y2k Àü¹®°¡µéÀÇ ¹Ì±¹ ÀÔ±¹ 
ÀýÂ÷°¡ °£ÆíÇØÁ®  ±¹³»Àü¹®ÀηÂÀÇ  ÇØ¿Ü¼öÃâÀÌ È°±â¸¦ ¶î Àü¸ÁÀÌ´Ù.¹Ì±¹
°øÈ­´çÀÇ ·¹¸¶½º¹Ì½º ÀÇ¿øÀÌ ÀÛ¼ºÇÑ ÀÌ ¹ý¾ÈÀº »ç¹ýºÐ°ú ¼ÒÀ§¿øÈ¸ÀÇ ½ÉÀǸ¦
°ÅÄ£ ÈÄ ÇÏ¿ø ÀüüÀÇ Ç¥°á¿¡ ºÎÃÄÁ® È®Á¤µÉ ¿¹Á¤
ÀÌ´Ù.

  

ÀÌ ¹ý¾ÈÀº ÇöÀç ¿¬°£ 6¸¸5õÀ¸·Î Á¦ÇѵŠÀÖ´Â ºñÀÚ ÄõÅ͸¦ ¿ÃÇØ 
9¸¸5õ, ³»³â¿¡´Â  10¸¸5õ, 2000³â¿¡´Â 11¸¸5õÀ¸·Î Áõ°¡½ÃŰ°í ±× ÈÄ¿¡´Â
ºñÀÚ ÄõÅ͸¦ ´Ù½Ã 6¸¸5õÀ¸·Î °¨Ãà½ÃÄÑ¾ß ÇÑ´Ù°í ±ÔÁ¤Çϰí ÀÖ´Ù.
(1998.4.10)

Çѱ¹ Àü»êÀü¹®°¡µé "ij³ª´Ù·Î" , '¹Ð·¹´Ï¾ö ¹ö±×.." ÇØ°áÀη Àû±Ø À¯Ä¡, ¿¬¹æÁ¤ºÎ 20¿©¸í À̹ÌÀÔ±¹



´º ½º ¸í : ij³ª´Ù ÆÇ Çѱ¹ÀϺ¸ 
µî ·Ï ÀÏ : 98/05/22

¿¬¹æÁ¤ºÎ°¡ "¹Ð·¹´Ï¾ö¹ö±×"¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ Àü»êºÐ¾ßÀÇ ÇØ¿Ü¿ì¼öÀηÂÀ» 
´ë°Å À¯Ä¡Å°·Î °áÁ¤ÇÔ¿¡ µû¶ó Çѱ¹ÀÇ Àü»êÀü¹®°¡µéµµ ÀÕµû¶ó ij³ª´ÙÇà ºñÇà±â¿¡ 
¿À¸¦ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù. 

¿¬¹æÀηÂÀÚ¿ø¼º°ú »ê¾÷¼ºµî °ü°èºÎÅ͵éÀº ÃÖ±Ù ±¹³» Àü»ê¾÷°è¿Í "¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î 
Àη°ü¸®À§¿øÈ¸ (SHRC)"¶ó´Â °ü¹Î±â±¸¸¦ ½Å¼³Çß´Ù. 

"¹Ð·¹´Ï¾ö ¹ö±×"¿Í °ü·ÃÇÑ Á¦¹ÝÀηÂÀ¯ÀÔ¹®Á¦¸¦ °üÀåŰÀ§ÇØ ¼³¸³µÈ ÀÌ ±â±¸ÀÇ 
ÁÖ¿ä ÀÓ¹«´Â ÀÌ ¹®Á¦Çذῡ ÇÊ¿äÇÑ ÇØ¿ÜÀη¼ö±ÞÁ¶Àý. ÀÌ ±â±¸´Â ¿Ã 12¿ù¸»±îÁö
ÇѽÃÀûÀ¸·Î Á¸ÀçÇÑ´Ù. 

°ü°èÀڵ鿡 µû¸£¸é SHRCÀÇ Àη¼ö±Þ°èȹ¿¡ µû¶ó ÀÌ¹Ì Çѱ¹¿¡¼­ 20¿©¸íÀÌ ÀÔ±¹ÇÑ °Í
À» ºñ·Ï, Áö³­ µÎ´Þ°£ 400¿©¸íÀÇ ÄÄÇ»ÅÍ Àü¹®°¡µéÀÌ ¼¼°è °¢±¹¿¡¼­
ij³ª´Ù·Î ¿Ô´Ù. 

À̵éÀº ª°Ô´Â 1³â, ±æ°Ô´Â 2³â°£ ij³ª´Ù¿¡¼­ ¸Ó¹°¸é¼­ ±¹³»±â¾÷üµéÀÇ "¹Ð·¹´Ï¾ö ¹ö±×"
¹®Á¦ ¸¦ µ½´Â´Ù. 
 
À̹μö¼Ó¾÷¹«´ëÇà¾÷ü°ü°èÀÚµéÀº "¹Ð·¹´Ï¾ö¹ö±× " ¹®Á¦ÇذáÀ» À§ÇØ À¯ÀԵǴ 
ÇØ¿ÜÀηÂÀº Àü»êºÐ¾ß¿¡¼­µµ Àü¹®¼ºÀ» ÀÎÁ¤¹Þ´Â °í±ÞÀηµéÀÎ ¸¸Å­ °è¾à±â°£Á¾·á
ÈÄ À̹ÎÀ» ½ÅûÇÏ¸é ´ëºÎºÐ ¹Þ¾Æµé¿©Áú °Í"À̶ó¸é¼­ "Çѱ¹¼­ ¿À´Â Àü¹®°¡µéÁß
ÀϺδ µÇµ¹¾Æ°¡Áö ¾Ê°í À̰÷¿¡ ³²±â·Î °áÁ¤ÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù"°í Á¡ÃÆ´Ù. 

ij³ª´Ù´Â À̹®Á¦¿Í °ü·ÃÇØ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î°³¹ß µî 6°³ ºÐ¾ßÀÇ Àü¹®°¡µéÀ» 
´ë°Å ÇÊ¿ä·Î Çϰí ÀÖ´Ù. ÇØ¿ÜÀü»êÀü¹®ÀÎÀÇ ÀÔ±¹Àº À̵éÀ» °í¿ëÇϱæ
¿øÇÏ´Â °í¿ëÁÖ°¡ À̵éÀ» Á÷Á¢ ÃÊûÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ÀÌ·ç¾î Áø´Ù. 
ÂüÁ¶.. (1998.6.4, 28¸é)

Á¶¼±ÀϺ¸¿¡ ½Ç¸° ³ªÀÇ È¨ÆäÀÌÁö ¼Ò°³ ±â»ç



---------------------------------------------------
´º ½º ¸í : Á¶¼±ÀϺ¸
µî ·Ï ÀÏ : 98/06/03 
µî·Ï½Ã°£ : 18:28:14 
Å©    ±â : 2.9K 

   ij³ª´Ù ¾ÆÅ°ÅڽýºÅۻ翡 ±Ù¹«ÇÏ´Â ½ºÄÚÆ® ¸®(À̼º±â)¾¾´Â [Çѱ¹ÀÎ
ij³ª´Ù Àü»êÀ̹Π¼¾ÅÍ]¶ó´Â ȨÆäÀÌÁö¸¦ ÃÖ±Ù À¯·áÈ­Çß´Ù. ÀÌ È¨ÆäÀÌÁö
´Â ij³ª´Ù À̹ΠÁ¤º¸¿¡ ¸ñ¸»¶óÇÏ´Â ±¹³» ÄÄÇ»ÅÍ ÇÁ·Î±×·¡¸Ó¸¦ À§ÇØ ÀÌ
¾¾°¡ Áö³­ÇØ °³¼³ÇÑ °Í.

   ÀÌ °³ÀΠȨÆäÀÌÁö(webhome.idirect.com/¡­scottl)¿¡ Á¢¼ÓÇϸé ij³ª
´Ù Çìµå ÇåÆÃ¾÷ü, ¸éÁ¢¹ý, À̹ο¡ ÇÊ¿äÇÑ ¼­·ù, ºñÀÚ ¹ß±Þ¹ý µî À̾¾
°¡ 4³âµ¿¾È È¥ÀÚ Æ´Æ´ÀÌ ¸ðÀº À̹ΠÁ¤º¸°¡ °¡µæ ´ã°Ü ÀÖ´Ù.

   {Áö³­ 94³â ij³ª´Ù¿¡ À̹ο µÚ °ÞÀº ÀÏÀ» ±âÃÊ·Î Æ´Æ´ÀÌ È¨ÆäÀÌÁö
¸¦ ¸¸µé¾úÁÒ. À۳⸻ºÎÅÍ Çѱ¹ ³×ƼÁðµéÀÇ Á¢¼ÓÀÌ ÆøÁÖÇØ¼­ ºÎµæÀÌ ¿¬
°£ 5¸¸¿øÀ» ³»´Â ȸ¿ø¿¡°Ô¸¸ Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇϰí ÀÖÁÒ.}.

   °³ÀÎ IP(Information Provider¡¤Á¤º¸Á¦°ø¾÷) ºñÁî´Ï½º°¡  Ȱ¼ºÈ­µÇ
°í ÀÖ´Ù.  IP´Â PCÅë½Å, ÀÎÅͳÝ, ÀüÈ­(700¼­ºñ½º) µîÀ» ÅëÇØ ¼öÀͼºÀÌ
³ôÀºÁ¤º¸¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ´ººñÁî´Ï½º. ºÒ°ú 1³âÀü¸¸ ÇØµµ ¾ð·Ð»ç, ±â¾÷ µî
ÁÖ·Î °í±Þ Á¤º¸¸¦ ´Ù·ç´Â ´ë±â¾÷À̳ª Àü¹® Á¤º¸°¡°ø¾÷üµéÀÌ IP»ç¾÷À»
ÇßÁö¸¸, ÃÖ±Ù¿¡´Â °³ÀÎÀÌ ÀÎÅÍ³Ý È¨ÆäÀÌÁö¸¦ ÅëÇØ ºÎ¾÷»ï¾Æ IP »ç¾÷À»
ÇÏ´Â »ç·Ê°¡ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù.

   ¡ß °³ÀÎ IP½Ã´ë °³¸· = ÇìµåÇåÆÃ ¾÷üÀÎ µå¸²¼­Ä¡»ç À̱â´ë »çÀåÀº
¼ö³â°£ ºñÀÚÄÚ¸®¾Æ,  ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ® µî ¿Ü±¹ÀÎ ¾÷ü¿¡¼­ ±Ù¹«ÇÑ °æ·Â
À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î µ¶Æ¯ÇÑ ¹«·á IP»ç¾÷À» Çϰí ÀÖ´Ù. ȸ»ç ȨÆäÀÌÁö(www.dream
search.korea.com.)ÀÇ ÇÑ ¸Þ´º¸¦ ÅëÇØ ¿Ü±¹±â¾÷ ÃëÁ÷¹ý, ¿Ü±¹Àΰú  ÁÁ
Àº °ü°è¸¦  À¯ÁöÇÏ´Â ¹æ¹ý, ¿¡Æ¼ÄÏ µî¿¡ ´ëÇÑ ²Ä²ÄÇÑ Á¤º¸¸¦ ¼­ºñ½ºÇÏ
°í ÀÖ´Â °Í. ÀÌ»çÀåÀº {¹«·á·Î ¿î¿µÇϰí ÀÖÁö¸¸ ȨÆäÀÌÁö¸¦ °Ë»öÇÑ ÈÄ
¿Ü±¹ ±â¾÷ü¿¡ ÃëÁ÷ÇÏ·Á´Â ÀÀ½ÃÀÚ°¡ ¸¹¾Æ ÇìµåÇåÆÃ ºñÁî´Ï½º¿¡  Å« µµ
¿òÀÌ µÈ´Ù}°í ¸»Çß´Ù.

  ÄÄÇ»ÅÍ ¿£Áö´Ï¾îÀÎ ±è»ó¹ü¾¾´Â ÀÚ½ÅÀÇ À½¾Ç Àü¹® Áö½ÄÀ» ±âÃÊ·Î [Æ÷
³ë±×·¡ÇÁ]¶ó´Â IP»ç¾÷À» Çϰí ÀÖ´Ù. Æ÷³ë±×·¡ÇÁ ȨÆäÀÌÁö(www.phono.co.
kr)¿¡ Á¢¼ÓÇϸé, ·ÏÀ½¾ÇÀÇ ¿ª»ç, ·Ï°¡¼öÀÇ Á¤º¸¸¦ Æ÷ÇÔÇØ À½¾ÇÀü¹® ÀÎ
ÅͳÝÀâÁö,  ·Ï ¶óÀ̺êÄܼ­Æ® Á¤º¸ µî ´Ù¾çÇÑ Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇϴµ¥, Àå±â
ÀûÀ¸·Î´Â À¯·á ¼­ºñ½º·Î ÀüȯÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

   À̹ۿ¡ À±½ÂÁß¾¾ÀÇ  [Çѱ¹ÀÇ ±â¿Í](galaxy.channeli.net/jjanpen),
±è¼ºÁ¾¾¾ÀÇ  [Çѱ¹ÀÇ ³ªºñ](galaxy.channeli.net/cottage)  µî ÀÚ½ÅÀÇ
Àü¹® Áö½ÄÀ»  ±âÃÊ·Î Àü¹® IPÁ¤º¸ ¸øÁö ¾ÊÀº ¿ì¼öÇÑ DB¸¦ ±¸ÃàÇÑ »ç·Ê
µéÀÌ ¸¹´Ù.

   À̹ۿ¡ PCÅë½Å õ¸®¾È¿¡µµ [Áö±¸ ½Î°Ô µ¹¾Æ´Ù´Ï±â](go gtrip),  Çì
¾î½ºÅ丮(go hair),  »ýȰ¼ÓÀÇ ¼¼±ÝÁ¤º¸(go tst) µî °³ÀÎÀÇ Àü¹® Áö½Ä
À̳ª Ãë¹ÌÁ¤º¸¸¦ ¼­ºñ½ºÇÏ´Â °³ÀÎ IPµéÀÌ µîÀåÇϰí ÀÖ´Ù.

   ¡ß °³ÀÎ IP»ç¾÷À» ÇÏ´Â ¹æ¹ý  =¿ø·¡ ¿Â¶óÀÎ IP»ç¾÷À» ÇÏ·Á¸é, Àü¹®
ÄÁ¼³ÅÏÆ®ÀÇ »ó´ãÀ» ¹ÞÀº µÚ Àü¿ë¼± ¹× ÄÄÇ»ÅÍ µî Àåºñ¸¦ °®Ãç¾ß ÇÑ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ÃÖ±Ù¿¡´Â ³ÝÃ÷°í(SKÅÚ·¹ÄÞ), ä³Î¾ÆÀÌ(LGÀÎÅͳÝ), ¾ÆÀÌ¿ùµå(¾Æ
ÀÌ³×Æ®) µî ÀÎÅÍ³Ý ¼­ºñ½º ¾÷üµéÀÌ Àü¿ë¼±ÀÌ ¾ø¾îµµ ȨÆäÀÌÁö¸¦ ±¸Ãà
ÇØ IP»ç¾÷À» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇϰí ÀÖ´Ù.

   °³ÀÎ IP»ç¾÷ Èñ¸ÁÀÚ´Â  ¸ÕÀú ÀÚ½ÅÀÌ Á¦°øÇÑ Àü¹® Á¤º¸¸¦ ¼±ÅÃÇÑ ÈÄ
»çÁø-¹®¼­ ÀڷḦ ¸ð¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌÈÄ ÀÎÅÍ³Ý ¼­ºñ½º ¾÷ü¿¡ °¡ÀÔÇÑ µÚ
ÀڽŸ¸ÀÇ  ȨÆäÀÌÁö °ø°£À» ÇÒ´ç¹ÞÀº µÚ, µ¥ÀÌÅ͸¦ ȨÆäÀÌÁö¿¡ Â÷°îÂ÷
°î ¿Ã·Á¾ß ÇÑ´Ù.

   LGÀÎÅÍ³Ý À̾絿 »çÀåÀº  {¹«¾ùº¸´Ù °³ÀÎÀÌ °¡Áö°í ÀÖ´Â Àü¹® Áö½Ä
¿¡ ´ëÇÑ ÀڷḦ  ÆÄÀÏ ÇüÅ·ΠÂ÷°îÂ÷°î ¸ðÀ¸´Â °ÍÀÌ °³ÀÎ IP»ç¾÷ÀÇ Ã¹
Ãâ¹ßÁ¡}À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

   <*  Ȳ¼øÇö±âÀÚ¡¤icarus@chosun  com  *>

(À̼º±âÀÇ ÇØ¼³ : ½ÇÁ¦ 20¿©¸íÀÌ ÀÔ±¹À» ÇÏ¿´´ÂÁö´Â È®ÀÎÇÒ ¼ö ¾øÀ½ ) (1998.10.17)

¿äÁò Àü»êÀ̹ÎÀÇ Ãß¼¼..

"ÀÎÅÍºä ¸éÁ¦, ÃÑ ¼Ò¿ä±â°£ 8°³¿ù "
ÇöÀç ³ªÀÇ È¸¿øÀ¸·Î °¡ÀÔÇÑ »ç¶÷µéÀÌ º¸³»´Â ÆíÁö³»¿ëÀ» Á¾ÇÕÇÏ¿© º¼¶§, 
¿äÁò ´ëºÎºÐÀÌ ÀÎÅͺ並 ¸éÁ¦¹Þ°í ÀÖ´Ù. 95%°¡ Çʸ®ÇÉÀÇ ¸¶´Ò¶ó ´ë»ç°üÀ¸·Î
¼­·ù¸¦ Á¢¼ö½Ã۰í ÀÖÀ¸¸ç 1´Þ³»Áö´Â 1.5°³¿ù³»¿¡ ÆÄÀϳѹö¸¦ ¹Þ´Â´Ù. 
¿µ¾î½ÃÇèÁ¡¼ö(ÅäÀÍÀ̳ª ÅäÇÃÀ» ¿ä±¸)¸¦ º¸Ãæ¼­·ù·Î Á¦ÃâÇϰí´Â ¿äÁò, 
Àü»ê°³¹ß°æ·Â 4³âÀÌ»ó¿¡ ÅäÀÍ 700Á¡ÀÌ»óÀÌ µÇ°í, ¸¸ ³ªÀÌ 44¼¼ ¹Ì¸¸ÀÎ
»ç¶÷Àº °ÅÀÇ ´ëºÎºÐ ÀÎÅͺ䰡 ¸éÁ¦ µÇ¾ú´Ù´Â ÆíÁö¸¦ 3°»¿ù³»¿¡ ¹Þ°Ô 
µÈ´Ù. ÆíÁö¸¦ ¹ÞÀº ÈÄ 2°³¿ùÀ̳»¿¡ ÁöÁ¤º´¿ø¿¡¼­ ½Åü°Ë»ç¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß Çϰí 
±× °á°ú´Â 2,3°³¿ù³»¿¡ º»Àο¡°Ô Å뺸µÈ´Ù. ÇÕ°ÝµÈ »ç¶÷Àº ÀºÇàÀÜ°í¸¦ 
Áõ¸íÇÏ´Â ¼­·ù¿Í À̹ο©±ÇµîÀ» ¸¶·ÃÇÏ¿© ¼­¿ï ´ë»ç°ü¿¡ Á¦ÃâÇϸé 1´Þ ÈÄ 
¿©±Ç¿¡ ij³ª´Ù ¿µÁÖ±ÇÀÚ¸¦ ÀǹÌÇÏ´Â µµÀåÀ» ¹Þ°Ô µÈ´Ù. ÀÌ·± ÃÑ ±â°£Àº
8°³¿ùÀÌ´Ù. ¹°·Ð »ç¶÷¸¶´Ù Â÷ÀÌ´Â ÀÖ°ÚÁö¸¸ (¾î¶²ÀÌ´Â À۳⿡ Á¢¼ö 
½ÃÄ״µ¥ ¿¬¶ôÀÌ ¾ø´Ù°íµµ ÇÑ´Ù) ¿Ã ÃÊ¿¡ ¶Ç´Â º½¿¡ ¼­·ù Á¢¼ö½ÃŲ ȸ¿øµéÀÌ
Áö±Ý¶Ç´Â 12¿ù±îÁö ij³ª´Ù¿¡ µµÂøÇÑ´Ù°í ¿¬¶ôÀÌ ¿À´Â ÇüÆíÀÌ´Ù. 

Àü»êÀ̹οÀ´Â °ÅÀÇ ´ëºÎºÐÀÌ ³ªÀÇ È¨ÆäÀÌÁö ȸ¿øÀε¥, ¿À´Ã±îÁö À̹οԴٰí 
½Å°íÇÑ À̵éÀÌ °ÅÀÇ 60°¡Á·ÀÌ´Ù. ÀÌ ¼ýÀÚ´Â ¿¹³âÀÇ Àü»êÀ̹ÎÀÚÀÇ °ÅÀÇ 3¹è¿¡ 
À°¹ÚÇÏ´Â ¼ýÀÚµéÀÌ´Ù. ij³ª´ÙÀ̹ÎÀÌ ¸ô·Á Çѱ¹ÀÎ ÄõŸ°¡ ÀÌ¹Ì 2000³â±îÁö 
¸¶°¨µÇ¾ú´Ù´Â ¼Ò¹®ÀÌ ¿Ã ¿©¸§¿¡ ÀÖ¾úÀ¸³ª ÀÌ´Â »ç½ÇÀÌ ¾Æ´Ñ °Í °°´Ù. ¿¹³â º¸´Ù 
¸éÁ¢¸éÁ¦µÇ´Â ºñÀ²ÀÌ ÈξÀ ³ô¾ÆÁ³°í, ÀÏÁ¤ÀÚ°Ý¿ä°Ç¸¸ µÇ¸é Çѱ¹ÀÎ Àü»êÀ̹Î
ÀÚ¿¡ ´ëÇÏ¿© ½±°Ô ÇÕ°ÝÅëÁö¸¦ º¸³»´Â °Í °°´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ³ªÀÇ È¸¿øÁß¿¡ ¿µ»ç°ü°ú 
¸éÁ¢À» º¸¾Ò´Ù´Â À̸¦ °ÅÀÇ º¸Áö ¸øÇÑ ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù. 

¼Ò¹®¿¡ ÀÇÇϸé È«Äáµî ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ¸¹Àº À̹Π½ÅûÀÚµéÀÌ IMF·Î ÀÎÇÏ¿© ÁöÂü±ÝÀÌ 
ÁÙ¾îµé¾î À̹ÎÀ» Æ÷±âÇÏ´Â »ç·Ê°¡ ´Ã¾î ij³ª´Ù À̹μºÀÌ ¿¹»óÇÑ À̹μö¸¦ ä
¿ìÁö ¸øÇÏ¿©, »ó´ëÀûÀ¸·Î Çѱ¹¿¡¼­ µé¾î¿À´Â Àü»êÁ÷À̹ÎÀÚµéÀ» ¸¹ÀÌ 
ÇհݽÃŲ´Ù°í ÇÑ´Ù. 

»ç½Ç ¿äÁò¿¡ Àü»êÀ̹οÀ´Â À̵éÀº 2°³¿ùÁ¤µµ¸é ¸ðµÎ Ãë¾÷À» ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª 
³»°¡ º» ¹Ù·Î´Â ±â¼úÀÌ Ãë¾÷Çϱ⿡ ÀûÇÕÇÏ°Ô ¸Â¾Æ ¶³¾îÁö´Â °æ¿ì°¡ ¾à 50% Á¤µµ
¹Û¿¡ µÇÁö ¾Ê°í ³ª¸ÓÁö´Â À̷¼­¸¦ º¯°æÇϰųª, ¼ö¿ä°¡ ÀÖ´Â ±â¼úÀ» Ãë¾÷Àü¿¡ 
°øºÎ¸¦ ÇÏ¿©Çá ÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¹ÝÀÌ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î Àü»ê °ü¸®, ¿µ¾÷, ¸¶ÄÉÆÃ, Åë½Å, 
°í°´Áö¿ø, ¼³Ä¡, ÄÁ¼³ÆÃ µîÀ¸·Î °³¹ß¿¡¼­ ¼ÕÀ» ³õÀº À̵éÀÌ ¾à 50%°¡ µÈ´Ù. 
À̵éÀº °ú°Å¿¡ °³¹ßÇÑ °æÇèÀ» »ì·Á ÃÖ±Ù±îÁö °³¹ß¾÷¹«¿¡ Á¾»çÇÑ °ÍÀ¸·Î 
Àû¾î ¿µ¾î¸éÁ¢À» ÀÏ´Ü Åë°úÇϳª Ãë¾÷ÈÄ¿¡ ¾÷¹«Ã³¸®¼öÁØÀ̳ª ÀÇ»ç¼ÒÅë´É·Â¿¡¼­
ÇѰ踦 º¸¿© ½É½ÉÄ¡ ¾Ê°Ô Åð»ç¸¦ ´çÇÏ´Â »ç·Ê°¡ ¹ß»ýÇÑ´Ù. 

ÇöÀç 1998³â Àü»êÀ̹ÎÀÚ 60¸í °¡¿îµ¥ ¾à 30¸íÀÌ Ãë¾÷À» ÇÏ¿´°í ³ª¸ÓÁö´Â ¾Ë¾Æº¸°í ÀÖ´Â 
»óÅÂÀÌ´Ù. Ãë¾÷ÀÌ ¾ÈµÈÀ̵éÁß ¾à 70%°¡·®ÀÌ IBM Mainframe ¶Ç´Â AS/400 RPGµîÀ» 
Àç±³À°¹Þ°í ÀÖ´Ù. 

¿ÃÇØ À̹ο »ç¶÷Áß¿¡ ¼­·ù Á¢¼ö¿¡¼­ ij³ª´Ù µµÂø±îÁö ÃִܽÃÀϳ» ¸¶¹«¸®°¡ µÈ »ç¶÷Àº 
LG¿¡¼­ ¿Â ¿©¼ºÀ̹ÎÀÚ ±è¹Ì¿µ (°¡¸í)¾¾ÀÌ´Ù. ±×³à´Â 3¿ù´Þ¿¡ ³ªÀÇ Çѱ¹ ¹æ¹®½Ã 
À̹ÎÀ» ¾î¶»°Ô ÁغñÇÏ´ÂÁö ¹°¾îº» ÈÄ, ³ªÀÇ Á¤º¸¼¾ÅÍ¿¡ ȸ¿øÀ¸·Î °¡ÀÔÇϰí ÇÑ´Þµ¿¾È 
À̹ξ˼±¾÷ü ÅëÇÏÁö ¾Ê°í ³»°¡ ¼Ò°³ ½ÃÄÑÁØ ´Ù¸¥ ¿©¼ºÀ̹ÎÁغñÀÚÀÇ µµ¿òÀ¸·Î 
È¥ÀÚ¼­ ¼­·ù¸¦ ÁغñÇÏ¿© 4¿ù¿¡ ¸¶´Ò¶ó ´ë»ç°ü¿¡ Á¢¼ö, ÇÑ´Þ µÚÀÎ 5¿ù¿¡ 
ÆÄÀÏ ³Ñ¹ö¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. 6¿ù¿¡ ³ªÀÇ È¨ÆäÀÌÁö¿¡ ¿Ã¸° ij³ª´Ù Àü»êÀη¾˼±¾÷ü
ÀÎ ISTEQ¿¡ À̷¼­¸¦ º¸³»¾î ±¹Á¦ÀüÈ­¸éÁ¢¿¡ ÇÕ°Ý, 7¿ù¿¡ Ãë¾÷ºñÀÚ½ÅûÀ» ÇÏ¿©
3ÁÖ¸¸¿¡ ºñÀÚ°¡ ³ª¿À°í (½Åü°Ë»çµµ µ¿½Ã¿¡ ¹ÞÀ½ ) 8¿ù¿¡ ij³ª´Ù¿¡ Ãë¾÷ºñÀÚ·Î µµÂøÇÏ¿´´Ù. 
´Ù½Ã ¸¶´Ò¶ó ´ë»ç°ü¿¡ Ãë¾÷ºñÀڷΠij³ª´Ù¿¡ ÀÔ±¹ÇÏ¿´´Ù°í ÆíÁö¸¦ º¸³»´Ï ¹Ù·Î 
¸éÁ¢À̳ª ´Ù¸¥ ¸ðµç ÀýÂ÷¸¦ »ý·«ÇÑ Ã¤, ÃÖÁ¾À̹ÎÇÕ°ÝÀ» Å뺸ÇÏ´Â ÆíÁö¸¦ 
¹Þ¾Ò´Ù. ±×³à´Â À̹ΠÁغñ 4°³¿ù ¸¸¿¡ Ãë¾÷ºñÀÚ, ¿µÁֱDZîÁö ¸ðµÎ È®º¸ÇÏ°Ô 
µÇ¾ú°í, ÇöÀç´Â CIBCÀºÇà¿¡ IBM COBOL°³¹ßÀÚ·Î ÀÏÇϰí ÀÖ´Ù. 

¶Ç ´Ù¸¥ Ãß¼¼´Â Çѱ¹ Àü»ê¾÷°èÀÇ ¸í¿¹ ÅðÁ÷ ¹Ù¶÷À¸·Î Áö³­ 6¿ùÀÌÈÄ, ¹æ¹®ºñÀÚ·Î 
ij³ª´Ù¿¡ µµÂøÇÏ¿© Ãë¾÷À» ¾Ë¾Æº¸´Â À̵éÀÌ ¸¹ÀÌ ´Ã¾ú´Ù. À̵é Áß ÇѸ鸸 ÇöÀç Ãë¾÷ÀÌ 
µÇ¾î Ãë¾÷ºñÀÚ¸¦ ¼ö¼ÓÁß¿¡ ÀÖ°í, ÇѸíÀ» Ãë¾÷À» Æ÷±âÇϰí Çѱ¹¿¡ ±Í±¹ÇÏ¿´À¸¸ç 
³ª¸ÓÁö 4¸íÀº ÀÏÀÚ¸®¸¦ º¸·¯ ´Ù´Ï°í ÀÖ´Ù. 

Àü»êÀ̹ο À̵éÀÇ ¾à 80%´Â IBM COBOLºÐ¾ßÀÌ°í ³ªÀÌ´Â 30´ë ÈĹÝ, 40ÃʹÝÀÌ 
´ëºÎºÐÀÌ°í Æò±ÕÀûÀ¸·Î °úÀåÁ÷±ÞÀÌ ¸¹¾Ò´Ù. ÁÖ·Î ´ë±â¾÷Ãâ½ÅµéÀ̸ç, 
LG-EDS Ãâ½ÅÀÌ ÃÖ´ÙÀ̰í, ±× ´ÙÀ½, »ï¼º SDS¿Í ³ª¸ÓÁö »ï¼º°è¿­»ç Ãâ½Å, 
±×¸®°í DACOM, Çѱ¹Åë½Å, DEC µîÀÌ´Ù. 

ÀÌµé ´ëºÎºÐÀÌ ´ëÁ¹ÀÚµéÀ̳ª, °íÁ¹ Ãâ½ÅÀڵ鵵 3,4¸í µÇ¾ú´Ù. Ç×°£ÀÇ À̹ξ˼±¾÷ü´Â
´ëÇÐÀü°øÀÌ Àü»êÀÌ¿©¾ß ³ôÀº Á¡¼ö¸¦ ¹Þ´Â´Ù°í ÇÏ¿´À¸³ª, Àü»êºñÀü°øÀÚÀÇ 
ºñÀ²Àº ¹Ý¹ÝÀÌ ¿´°í, ¼­·ù ½É»ç½Ã¿¡ °íÁ¹ÀÚ¶ó°í ÇÏ´õ¶óµµ Àü»ê°æ·ÂÀÌ ±ä »ç¶÷µéÀº 
¹«¸® ¾øÀÌ ¼­·ù°¡ Åë°úµÇ¾ú´Ù. µû¶ó¼­ Çйú, Àü°øµîÀº Çö¾÷°æ·Â°ú ¿µ¾î½Ç·Â¿¡ ºñÇØ 
º°·Î °í·Á´ë»óÀÌ µÇÁö ¾Ê´Â°Í °°´Ù. 

³ªÀÇ È¨ÆäÀÌÁö ȸ¿øµéÀÇ 70-80%°¡ À̹ξ˼± ¾÷ü¸¦ ÅëÇÏÁö ¾Ê°í È¥ÀÚ¼­ À̹Π¼­·ù¸¦ 
ÁغñÇÏ¿´À¸¸ç À̵é Áß ¸¹Àº ¼ö°¡ DIY clubÀÇ È¸¿øÀÌ ÀÌ¿´´Ù. (»ç½Ç ¼­·ùÁغñÇÏ´Â 
¸é¿¡¼­ DIY¸ðÀÓÀº Å« ¿ªÇÒÀ» ÇÑ °Í °°´Ù. ƯÈ÷ ÇÑ È¸¿øÀÌ ¼­·ù °ßº», ÁúÀÇ ÀÀ´äµî
À» Á¤ºñÇÏ¿© ±× µµ¿òÀ» ¸¹ÀÌ ¹Þ¾Ò´Ù)
À۳⿡´Â ÇÑ µÎ¸íÀÌ È¥ÀÚ¼­ À̹ÎÁغñ¸¦ ÇÏ¿´°í ´ëºÎºÐÀÌ ¾Ë¼±¾÷ü¿¡ À§Å¹À» 
ÇÑ °Í°ú ºñ±³ÇÏ¿© º¸¸é ÀÌÁ¦ Àü»êÀ̹ÎÀÚµéÀÌ È¥ÀÚ¼­ À̹ÎÁغñÇÏ´Â °ÍÀº ¾î´ÀÁ¤µµ 
ÀÚ¸®¸¦ Àâ¾Æ°¡´Â °Í °°´Ù.  

ij³ª´Ù¿¡ µµÂøÇÑ Àü»êÀ̹ÎÀÚµéÁß 80%°¡ Ãë¾÷½Ã Çѱ¹ÀÎÀ» ÅëÇÏ¿© Á¤º¸¸¦ ¾ò°Å³ª 
¼Ò°³·Î Ãë¾÷ÀÌ µÇ¾ú´Ù. ¿ÃÇØ ij³ª´Ù¿¡ µµÂøÇÑ Çѱ¹À̹ÎÀÚµéÀ» °¡Àå ¸¹¾Æ Ãë¾÷½ÃŲ 
¾Ë¼±¾÷ü°¡ ÀÌÀμ®¾¾°¡ ¿î¿µÇÏ´Â Monex CNGÀ̸ç Çѱ¹¿¡ ÀÖ´Â À̵éÀ» Ãë¾÷ºñÀÚ¸¦ 
¹ß±ÞÇÏ¿© ij³ª´Ù¿¡ Ãë¾÷½ÃŲ ¾÷ü·Î´Â ISTEQÀÌ ¿´´Ù. ±×¸®°í ij³ª´Ù ¾Ë¼±¾÷ü·Î´Â 
AMA¿Í IMIT, Xycorpµî ±× ´ÙÀ½À¸·Î Ãë¾÷À» ¸¹ÀÌ ½ÃÄ×´Ù. 

Àü»êÀ̹ÎÀÚµéÀÌ ÁÖ·Î ÀÌÁÖÇÑ µ¿³×´Â ³ë½º¿åÀÌ Á¦ÀÏ ¸¹¾Ò°í, ±× ´ÙÀ½ÀÌ ¹Ì½Ã»ç°¡¿Í 
¿¡ÅäºñÄÛµîÀÌ ¿´´Ù. ³ë½º¿åÀº Åä·ÐÅ䱤¿ª½ÃÀÇ Áß¾Ó, ºÏÂÊ¿¡ À§Ä¡ÇÏ´Â °÷À¸·Î 
ÁÖ·Î ´ëÇü±âÁ¾À» ´Ù·ç´Â »ç¶÷µéÀÌ ¸¹ÀÌ °Åó¸¦ Á¤ÇÏ¿´°í, ¿¡ÅäºñÄÛµµ ¸¶Âù°¡Áö 
, ƯÈ÷ À̽½¸µÅæ Àüö¿ª ±Ùó¿¡ Academy place¶ó´Â ¾ÆÆÄÆ®¿¡´Â Çѱ¹Àθ¸ 100
¼¼´ë°¡ »ì Á¤µµ·Î Çѱ¹ÀÎÀÌ ºÕºñ´Â ¾ÆÆÄÆ®Àε¥ ¿ì¿¬ÀÇ ÀÏÄ¡·Î ÀÌ °÷¿¡ ¿ÃÇØ Àü»êÀ̹ÎÀÚ 
10°¡Á·ÀÌ ÀÔÁÖ¸¦ ÇÏ¿´´Ù (2 º£µå·ë ÇÑ´Þ ¿ù¼¼°¡ 1100$°¡·®) 

³ª¸ÓÁö´Â ¹Ì½Ã»ç°¡ÀÇ ³»°¡ »ì¾Ò´ø µ¿³×ÀÎ Mississauga Valley Blvd ±ÙóÀÇ 
¾ÆÆÄÆ®¿¡ Á¤ÂøÇÏ¿´´Ù. 

±â¼ú ºÐ¾ßº°·Î Á¦ÀÏ Ãë¾÷ÀÌ ÀßµÈ ºÐ¾ß´Â AS/400 RPGºÐ¾ß·Î ¿ÃÇØ À̹ο »ç¶÷µé Áß
ÀÌ ºÐ¾ß¸¦ ÇÑ 10 »ç¶÷Àº 100% Ãë¾÷ÀÌ µÇ¾ú´Ù. ±× ´ÙÀ½Àº IBM COBOL ºÐ¾ßÀ̰í (¾à ¹Ý ¼ö°¡ 
Ãë¾÷ÀÌ µÇ¾ú°í ³ª¸ÓÁö´Â °³¹ß¿¡¼­ ¼Õ ³õÀºÁö°¡ ¿À·¡ µÇ¾î Àç±³À°»óÅÂÀÓ)
Visual BasicºÐ¾ß´Â 2¸íÁß, 2¸í ¸ðµÎ Ãë¾÷ÀÌ µÇ¾ú´Ù. DelphiºÐ¾ß´Â ÇѸíÀÌ ¿©±â¿¡
ÇØ´çµÇ¾úÀ¸¸ç ±×´Â 2´Þ¸¸¿¡ Ãë¾÷ÀÌ µÇ¾ú´Ù. 

¿À¶óŬ DB¸¦ Àü°øÇÑ 2 »ç¶÷µµ ¸ðµÎ Ãë¾÷ÀÌ µÇ¾ú´Ù. 

¿ÃÇØ ³ªÀÇ È¨ÆäÀÌÁö °¡ÀÔÇÑ È¸¿øÀÌ ¾à 350¸íÀ¸·Î À۳ⰡÀÔÀÚ±îÁö ÇÕÇϸé 
400¸í Á¤µµ À̰í ÇÏ·ç Á¢¼ÓÁ¶È¸¼ö´Â ¸¹À» ¶§´Â 400ȸ ÀûÀ» ¶§´Â 270ȸ Á¤µµ
°¡ µÇ¾ú´Ù. 

ÇÏ·ç Æò±Õ ÆíÁö¼ö½ÅÀº ¾à 20°Ç Á¤µµ ¿´´Ù. 

¸¶Áö¸·À¸·Î ¿ÃÇØ Àü»êÀ̹ο À̵éÀÇ °øÅëÀûÀ¸·Î ¸»ÇÏ´Â Åä·ÐÅäÀÇ ¹°°¡½Ã¼¼..
"¾Ñ, Â¥Àå¸é Çѱ׸©ÀÌ 6000¿ø (6$)..°Å±â´Ù ¼¼±Ý¿¡ ÆÁ±îÁöÇϸé 8500¿ø
( 15% tax + 10% tip)"
"busÇѹø Ÿ´Âµ¥ 2000¿ø(2 $), »õ¿ì±øÇϳª°¡ 700¿ø, ÁöÇÏö 2000¿ø, 
¸Æµµ³Îµå Çܹö°Å ¼¼Æ® °¡ 5000¿ø..."
"¾ÆÆÄÆ® ÇÑ´Þ ¿ù¼¼°¡ 100¸¸¿ø.."
"ÀÚµ¿Â÷ º¸Çè·á°¡ Àϳ⿡ 500¸¸¿ø..."
"¿Í ¹°°¡°¡ ³Ê¹« ºñ½Î´Ù. ¾ÆÀÌµé °úÀÚ¸¦ »çÁÖ·Á°í ÇØµµ ³Ê¹« ºñ½Î¼­, 
  ¹Ù³ª³ª¸¸ »çÁÖ¾î¿ä.."
"Áß°íÂ÷ °ªµµ ³Ê¹« ºñ½Î¿ä..»õÂ÷´Â Á¦ÀÏ ½Ñ°ÍÀÌ 1500¸¸¿ø.."

ÀÌ ¸ðµç ÀϵéÀº Çѱ¹ÀÌ IMF¸¦ °ÞÀ¸¸é¼­ ij³ª´ÙÈ­°¡ 1:1000À¸·Î ȯÀüµÇ¸é¼­
»ý°Ü³­ ÀÏÀÌ´Ù. ¹Ý´ë·Î ÀÛ³â 6¿ù¿¡ Àü»êÀ̹ο À̵éÀÇ Ã¼°¨¹°°¡
½Ã¼¼´Â À§ÀÇ °ÅÀÇ Àý¹ÝÀÌ ¿´´Ù. ´ç½Ã´Â 1:600¿´´Ù. (³»°¡ À̹ο ´ç½Ã´Â
550ÀÌ¿´´Ù.) ÀÌ ±â°£¿¡ ¿Â Çѱ¹À̹ÎÀÚµéÀº ´ëºÎºÐ Åä·ÐÅäÀÇ ¹°°¡°¡ ¼­¿ï¿¡ 
ºñÇØ Àú·ÅÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÏ¿´´Ù.  ij³ª´ÙÀÇ ¹°°¡»ó½Â·üÀº 1%¹Ì¸¸À¸·Î 
ÀÎÇ÷¹°¡ °ÅÀÇ ¾ø´Ù. 

Send your comments or questions to scottl@idirect.com