COSKA Web Page : VERSION 2.0, Aug 28, 1997
º» À̹ΠÁ¤Âø¾È³»¼­´Â ÃÑ 40 ÆäÀÌÁö ºÐ·®À¸·Î ȸºñ¸¦ ³³ºÎÇÑ È¸¿ø¿¡°Ô¸¸ °ø°³µË´Ï´Ù. ȸ¿øÀ¸·Î °¡ÀÔÇϽðíÀÚ ÇÏ´Â ºÐÀº ÇÑÀÏÀºÇà 060-008020-12-102 ¹Ú¿Ï±Ô ¿¡°Ô ȸºñ (30,000¿ø)¸¦ º»ÀÎÀ̸§À¸·Î ÀÔ±ÝÇÏ½Ã¸é ÆÐ½º¿öµå¸¦ ¾Ë·Áµå¸®°Ú½À´Ï´Ù.

Please enter password to access all immin guide. If you are member and don't know the password, please send E-mail to s.lee@architel.com


Go to main

Àü»ê À̹ΠÁ¤Âø ¾È³»


You can not read Hangul? GetUnionway to download Hangul



À̱ÛÀº ij³ª´Ù Àü»êÀ̹ÎÀ» Çϱâ·Î ¸¶À½À» ±»ÀÎ À̵é°ú ÀÌ¹Ì À̰÷¿¡ ¿Í¼­ ³¸¼± ȯ°æ¿¡ ÀûÀÀÇÏ´À¶ó °í±º ºÐÅõÇÏ´Â µ¿Æ÷µéÀ» À§ÇØ ¸î³â ¸ÕÀú ¿Ô°í, ¶È°°Àº °í¹Î°ú ¿¡ÇǼҵ带 ³²±â°í ÀÌÁ¦ ´Ù¼Ò ¸¶À½ÀÇ ¿©À¯¸¦ ãÀº 30¼¼ Áß¹ÝÀÇ º»ÀÎÀÌ ±×µ¿¾È °æÇèÀ» °ø°³ÇÏ¿© ´Ù¼Ò ³ª¸¶ ½ÉÀû À§·Î¿Í ±ÝÀü, ½Ã°£ÀÇ ³¶ºñ¸¦ ÁÙÀ̱â À§Çؼ­ ÀÛ¼ºµÈ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

Àú´Â À̹Π¾Ë¼±°ø»çµé¿¡¼­ º¸¿©ÁÖ´Â ÄèÀûÇÑ ¼±Áø±¹°¡·Î¼­ÀÇ Ä³³ª´Ù¿¡ ´ëÇÑ È«º¸ºñµ¥¿ÀÀÇ Âø°¢¿¡¼­ ¹þ¾î³ªº¸µû¸® µÑ·¯¸Å°í ¾ð¾î¿Í ¹®È­°¡ ´Ù¸¥ ¼­±¸ ¶¥¿¡ µµÂøÇÏ¿© ¸Ç¶¥¿¡ ÇØµùÇÏ¸ç »ì¾Æ°¡¾ß Çϴ¹÷Âù Çѱ¹ÀÇ 30´ëÀÇ °¡ÀåÀÌ Ã³ÀڽĿ¡°Ô ´Ù¼Ò ³ª¸¶ ºÒ¾È°¨À» ÇØ¼Ò½ÃÄÑ ÁÖ±âÀ§ÇÏ¿©,ÃÖ¼ÒÇÑÀ¸·Î ¾Ë¾Æ¾ß µÉ »çÇ×ÀÌ ¹«¾ùÀΰ¡¿¡ °üÁ¡À» µÎ°í ÀÌ ±ÛÀ» Á¤¸®ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.

ij³ª´Ù¿¡ ¿Ö À̹ÎÀ» °¡¾ßÇϴ°¡¿¡ ´ëÇÑ »çÇ×Àº °³ÀÎÀûÀÎ °ÍÀ̸ç,´©±¸¿¡°Ô³ª ij³ª´Ù »ýȰÀÌ ¸¶À½¿¡ µå´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï¶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. µû¶ó¼­ ÀÌ·± ºÎºÐ¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÇ À̾߱â´Â º°·Î ¾øÀ¾´Ï´Ù.¾Æ¹«ÂÉ·Ï ±â¿Õ½ÃÀÛÇÑ À̹Î, ²Ä²ÄÈ÷ ÁغñÇϰí¿ë±â¿Í ¹è¯À» °¡Áö°í ³ë·ÂÇØ º¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.

¸ñÂ÷
Çѱ¹¿¡¼­ Àü»êÀ̹ÎÀ» °í·ÁÇϰí ÀÖ´Â À̵鿡°Ô

Àü»êÀ̹Π½ÅûÀ» ÁغñÇÏ´Â À̵鿡°Ô ÀÌÁ¦ ¸· ij³ª´Ù¿¡ (Pearson Airport) µµÂøÇÑ À̵鿡°Ô
Àå±â (6°³¿ù ÀÌ»ó) ½Ç¾÷Àڵ鿡°Ô

À̷¼­ ÀÛ¼º¹ý

¸éÁ¢¿ä·É

±Ã±ÝÇÑ °Í (FAQ)


Çѱ¹¿¡¼­ Àü»êÀ̹ÎÀ» °í·ÁÇϰí ÀÖ´Â À̵鿡°Ô

ij³ª´Ù Àü»êÀ̹ΠÀ̶õ ?




ÀϹÝÀûÀ¸·Î À̹ÎÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â ³ª¶ó´Â ¹Ì±¹, ij³ª´Ù, È£ÁÖ, ´ºÁú·£µå µîÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÌµé ±¹°¡

´Â ƯÁ¤ºÎ·ùÀÇ »ç¶÷¿¡°Ô ¿µÁÖ±Ç (ÇѸ¶µð·Î ¿µ¿øÈ÷ °ÅÁÖÇÒ ±Ç¸® )¸¦ Áִµ¥, ¿©±â¿¡´Â Å©°Ô 

4 °¡Áö ¿µ¿ªÀÌ ÀÖ´Ù. 



ÀεµÁÖÀÇÀû ¸Á¸í, ³­¹Î ±×¸®°í ÀÌ¹Ì »ì°í ÀÖ´Â Á÷°è°¡Á·¿¡ ÀÇÇØ ÃÊûµÇ´Â ÃÊÁ¤À̹Î, µ·°¡Áö

°í, µé¾î¿Í »ç¾÷ÇÒ »ç¶÷¿¡°Ô ÁÖ´Â ÅõÀÚÀ̹Î, ±×¸®°í ÀÚ±¹³»ÀÇ ºÎÁ·ÇÑ ±â¼úÀηÂÀ» Ãæ¿øÇϱâ 

À§ÇÏ¿© ÁÖ´Â ±â¼úÀ̹εîÀÌ ÀÖ´Ù. 



Àü»êÀ̹ÎÀ̶õ ÀÌ ±â¼úÀ̹ÎÀÇ ÇÑ ºÎ·ùÀ» ¸»Çϴµ¥ ¿ö³« ¼ö¿ä°¡ ¸¹°í,  ¶Ç ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ 

ÀÌ Ç׸ñÀ¸·Î À̹ÎÀ» °¡°í ÀÖ´Ù. ¾ÆÁ÷µµ ½Å¹®À» º¸¸é ¹«½¼ ¹«½¼ ÀÌÁÖ°ø»ç¿¡¼­ ij³ª´Ù, 

È£ÁÖ, ´ºÁú·£µå À̹Π¼³¸íȸ°¡ ÀÖ´Ù°í ÇÏ´Â °ÍÀ» ½É½ÉÄ¡ ¾Ê°Ô º¸°Ô µÇ´Âµ¥. ¹Ì±¹À̹ÎÀº 

°ÅÀÇ ±¤°í°¡ ¾ø´Ù. ¾Æ¸¶ ¿ì¸® Çѱ¹ÀÌ ¹Ì±¹¿¡¼­ 9¹øÂÅ·Î ¸¹Àº ¼Ò¼ö¹ÎÁ·ÀÌ¶ó¼­ À̹ÎÀ» ´õ 

¹ÞÁö ¾Ê´Âµ¥ ¿øÀÎÀÌ ÀÖ´Â °Í °°´Ù.



½Å¹®±¤°íÀÇ °ÅÀÇ ´ëºÎºÐÀÌ ÅõÀÚÀ̹μ³¸íȸ°¡ ÀüºÎÀ̰í, ±â¼úÀ̹ÎÀº Àå½ÄÀ¸·Î µé¾î°¡°ï 

ÇÑ´Ù. 80³â´ë ¸»¿¡´Â Çѵ¿¾È È£ÁÖ¿¡¼­ Àü»êÀ̹ÎÀÚ¸¦ ´ë°Å ¼ö¿ëÇߴµ¥, 90³âÀ» µé¾î¼­¸é¼­ 

°ÅÀÇ ¹®À» ´Ý¾Æ¹ö·È´Ù. ¾Æ¸¶ ÀÚ±¹°æÁ¦»óȲ°ú ¹ÐÁ¢ÇÑ °ü°è°¡ ÀÖ´Â°Í °°´Ù. 90³â ÃʺÎÅÍ 

Àα¹ 300¸¸ÀÇ ´ºÁú·£µå°¡ ´ë°Å À̹ÎÀÚ¸¦ ¹Þ¾Æµé¿´°í ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ °¬°í,

Áö±Ýµµ °¡°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸, ¿ö³« Àα¸³ª °æÁ¦±Ô¸ð°¡ ÀÛÀº ³ª¶ó¶ó¼­ 

±×·±Áö Àü»êÀ̹ÎÀÚµéÀÌ ÇöÁö¿¡¼­ Á¦´ë·Î Ãë¾÷À» Çϰí ÀÖ´ÂÁö ¼Ò½ÄÀ» ¾Ë ¼ö°¡ ¾ø´Ù. 



ij³ª´ÙÀÇ °æ¿ì, ÅõÀÚÀ̹ÎÀÚ¿Í °ÅÀÇ ºñ¼ýÇÑ ¼öÁØÀ¸·Î Àü»êÀ̹ÎÀÚ°¡ µé¾î¿À°í ÀÖ´Ù. ÇÑÇØ¿¡ 

¾à 30¿© °¡±¸°¡ µé¾î¿À°í ÀÖÀ¸¸ç, Áö³­ 1993³âÀÌÈÄ ²ÙÁØÈ÷ ¹Þ¾ÆµéÀ̰í ÀÖ´Ù. ÇöÀç ij³ª´Ù 

°æ±â´Â ¹Ì±¹°æ±â¿¡ ÈûÀÔ¾î 'Äèû'À̸ç, Çâ ÈÄ 2000³â±îÁöµµ Àü¸ÁÀÌ ¹àÀº °ÍÀ¸·Î ±ÝÀ¶±â°üµé

Àº º¸°í ÀÖ´Ù. ij³ª´ÙÀÇ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î»ê¾÷Àº ÀÚµ¿Â÷»ê¾÷¿¡ ÀÌ¾î ±¹Á¦¼öÁöÈæÀÚ¸¦ ³»´Â ºÐ¾ß·Î 

°æ±âȰ¼ºÈ­¿Í ´õºÒ¾î 2000³â±îÁö ¾à 16¸¸¸íÀÇ Àü»êÀηºÎÁ·Çö»óÀÌ ¿¹»óµÇ°í ÀÖ´Ù.  



Àü»êÀ̹ÎÀ» ÇÏ´Â ¿ä°ÇÀº µû·Î ¾ø°í, Àü»ê°æ·Â°ú ¿µ¾î½Ç·Â¸¸ ÀÖÀ¸¸é µÈ´Ù. Á¾ÇÕÀûÀ¸·Î 

ÇöÀç, ±â¼úÀ» °¡Áö°í ÇØ¿Ü·Î ÀÌÁÖÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ³ª¶ó´Â ij³ª´Ù°¡ °¡Àå À¯¸®ÇÏ´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. 

Ãֱ٠ij³ª´Ù ±â¼úÀ̹ÎÀÇ ½É»ç±âÁØÀÌ º¯°æµÇ¾ú´Âµ¥, Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ¿µ¾î±¸»ç·Â°ú ÀûÀÀ·ÂÀÌ 

°­Á¶°¡ µÇ¾ú´Ù. ÃÖ±Ù, ij³ª´Ù ´ë»ç°üÀÇ À̹ξ÷¹«Ãà¼Ò¿Í 󸮼ҿä½Ã°£ Áõ°¡ (À̹Î󸮴 

Çʸ®ÇÉ ´ë»ç°ü¿¡¼­ °üȰ) µî°ú ºñÃß¾î º¼ ¶§, À̹ι®È£°¡ Ãà¼ÒµÇ·Á´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ ÇÏ´Â 

¿ì·Á¸¦ ³º°í ÀÖ´Ù. µû¶ó¼­ ÀÚ°ÝÀÌ µÇ°í À̹ÎÀÇ °á½ÉÀÌ ¼± »ç¶÷Àº ¼­µÑ·¯ ÁغñÇÏ´Â °ÍÀÌ 

¾ÈÀüÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ´ÙÀ½Àº º¯°æµÈ À̹Π½É»ç±âÁØÇ¥ ÀÌ´Ù. 




±â¼úÀ̹Π½É»ç±âÁØÇ¥ (1997³â 5¿ù ±âÁØ)
½É»çºÐ¾ß ÃÖ°íÁ¡¼ö º¯°æ»çÇ× ºñÁß
Çз 15 Àü¹®´ëÀÌ»óÇз¿¡ Ãß°¡Á¡¼ö ºÎ¿©. ºñÁßÀº 15%¿¡¼­ 20%·Î »óÇâ. 20%
°æ·Â 6 ÃÖ¼Ò 5³â °æ·Â. 5³â ÀÌ»ó½Ã ¸Å³â 1Á¡ °¡»ê 9%
³ªÀÌ 9 25-35¼¼±îÁö ÃÖ°íÁ¡¼öÀ̸ç, ºñÁßµµ 9%¿¡¼­ 12%·Î »óÇâ 12%
¿µ¾î, ºÒ¾î ±¸»ç·Â 15 Á¾Àüº¸´Ù ´ëÆø°­È­. ¿µ¾î,ºÒ¾îÁß ÇѰ¡Áö¸¦ Çϸé ÃÖ°í 12Á¡. µÑ ´Ù ÀßÇϸé 3Á¡ Ãß°¡. ºñÁßµµ 14%¿¡¼­ 20%À¸·Î »óÇâ 12%
ÀûÀÀ·Â 12 Ãë¾÷¿å±¸»Ó ¾Æ´Ï¶ó ±Þº¯ÇÏ´Â ³ëµ¿½ÃÀå¿¡ ÀûÀÀÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö ¿©ºÎ¿¡ Áß´ý. ºñÁßµµ 9%¿¡¼­ 16%·Î »óÇâÁ¶Á¤ 25-35¼¼±îÁö ÃÖ°íÁ¡¼öÀ̸ç, ºñÁßµµ 9%¿¡¼­ 12%·Î »óÇâ 16%
³ëµ¿½ÃÀå¼ö±ÞÇöȲ 10 ij³ª´Ù±¹³» ³ëµ¿½ÃÀåÀÇ ¼ö±ÞÇöȲ°ú Á÷Á¾¿¡ µû¶ó ¼ö½Ãº¯°æ 14%
Ãë¾÷Á¦°ø 3 ÀÔ±¹Àü °í¿ëÁÖ°¡ ä¿ëÀ» ¾à¼ÓÇϸé Á¡¼öºÎ°ú. Á¾Àü¿¡´Â ºñÁßÀÌ 14%¿´À¸³ª ÀÌÁ¦´Â 4%·Î ´ëÆø °¨¼Ò. ½ÅûÀÚÀÇ ±â¼ú¿¡ ´õ ÁßÁ¡À» µÒ 4%
Ä£Áö¿©ºÎ 3 ij³ª´Ù¿¡ Ä£Áö°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì. °¡»êÁ¡ ºÎ¿© 5%
ÃÑÁ¡ 74 Àü»êÁ÷Àº ÃÖ¼ÒÇÑ 52Á¡ÀÌ»óÀ» ¹Þ¾Æ¾ß À̹ÎÀÌ °¡´ÉÇϸç, Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ¿µ¾î ¹× ÀûÀÀ·ÂÀÇ ºñÁßÀ» ³ôÀÓ. 100%

À̹ΰ¡¼­ ÁÁÀº Á¡°ú ³ª»Û Á¡


"¼º±â¾¾´Â ¿Ö À̹ÎÀ» °¬½À´Ï±î? "




À̹ÎÀ» °¡±â·Î ¸¶À½¸ÔÀº »ç¶÷À» º¯½É½Ã۱â¶õ ¸Å¿ì Èûµé´Ù. óÀ½ µµÂøÇßÀ»¶§, À̰÷¿¡ 15³â 

¸ÕÀú À̹ο »ç¶÷À¸·Î ºÎÅÍ Áý¿¡ ÃÊû¹Þ¾Æ ¸¸³­ ÀûÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ±× ¶§ ±× ºÐÀÌ ÇÏ´ø ù Áú¹®

ÀÌ ¿Ö À̹ÎÀ» ¿Ô³Ä´Â °ÍÀÌ ¿´´Ù. 



"±Û¼¼¿ä" 



¹«Á¶°Ç ³ª°¡°í ½Í¾ú°í, Á¼Àº Çѱ¹¿¡¼­ ³²Àº Æò»ýÀ» ¸¶Ä¡°í ½ÍÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¹°·Ð ±âÀÚȸ°ß¿ë 

´äº¯Àº ÀÖ´Ù. '¿©À¯ÀÖ°Ô »ì°í ½Í¾î¼­', 'º¸´Ù ´Ù¾çÇÑ »îÀ» °æÇèÇÏ°í ½Í¾î¼­'µîµî.. ±×·¯³ª 

³» °æ¿ì´Â 'À̹κ´'¿¡ °É·Á¼­ ¿Ô´Ù´Â °ÍÀÌ ¸Â´Ù. ³» À̹κ´Àº È£ÁÖÀ¯ÇнÃÀýºÎÅÍ ¼­¼­È÷ 

µé±â ½ÃÀÛÇØ¼­ ¾à 4³âÀÇ Çѱ¹»ýȰÀº À̹Π´ë±â ±â°£¿¡ ºÒ°ú Çß¾ú´Ù. 



À̹ÎÀÌ ¾ÈµÈ´Ù°í »ý°¢Çϸé, ¾ÕÀÌ Ä¯Ä¯ÇÒ Áö°æÀÌ ¾ú´Ù. ¹«Á¶°Ç À̹ÎÀ» °¡¸é, ¸ðµç ¹®Á¦°¡ 

ÇØ°áµÇ°í, ³» ÀλýÀ» ÀÚÀ¯·Ó°Ô È®Àå½Ãų ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢Çß´Ù. (À̹κ´À̶õ ? À̹θ¸ÀÌ »ì 

±æÀ̶ó°í »ý°¢Çϸç, ÁÖº¯ÀÇ ¹«½¼ ¸»ÀÌµç ±Í´ã¾Æ µèÁö ¾Ê°í ±â¾îÄÚ, Ãâ±¹À» ÇØ¾ß ³´´Â ÀÏÁ¾

ÀÇ ½Å°æÁõ¼¼, ÀÌ·± ÀÚ´Â ¹«Á¶°Ç ³»º¸³»¾ß Á¤½ÅÀ» Â÷¸°´Ù)



ij³ª´Ù À̹ÎÀÇ ÁÁÀº Á¡Àº ÀÌ¹Ì À̹Π¾Ë¼± °ø»çµéÀÇ ±¤°í ÀÚ·á¿¡ Á¤¸®µÈ ±×´ë·Î ÀÌ´Ù. Áï, 

¼±Áøº¹Áö±¹°¡, °íµîÇб³±îÁö ¹«·á·Î º¸ÀåµÇ´Â ±³À°, »çȸÀû ¾ÈÁ¤ ±×¸®°í ±¤È°ÇÑ ´ëÁö¿¡ 

ÆîÃÄÁø ¾Æ¸§´Ù¿î ÀÚ¿¬°æ°ü°ú ȯ°æ°øÇذ¡ ¾ø´Â ¼±Áø±¹.. ´ë°­ ÀÌÁ¤µµ ³ª¿­Çϸé, ÀÌ¹Ì 

À̹ÎÀ» °¥±îÇÏ°í ±â¿ì¶×ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀº ¿ÏÀüÈ÷ ¾þ¾îÁø´Ù. ±×¸®°í È«º¸ºñµ¥¿À¿¡¼­ ³ª¿À´Â 

Àå¸éµéÀº Á¶ÀÛÀÌ ¾Æ´Ï°í ¸ðµÎ »ç½ÇÀÌ´Ù.



¿©±â¿¡ ³»°¡ ´À³¤ ÀåÁ¡À» Á» Ãß°¡ÇÏ¸é ´ÙÀ½°ú °°´Ù. 



1. ÃâÅð±Ù±æ¿¡ Â÷°¡ ¾È¸·Èù´Ù. ±×¸®°í ¿îÀü¿¹ÀýÀÌ ¸Å¿ì ÁÁ´Ù. 



2. Àܵﰡ ³Ê¹« ¸¹°í, Áöõ¿¡ ³Î¸° °ÍÀÌ °ø¿øÀÌ¿ä, È£¼ö´Ù. ³¯¸¸ µû¶æÇØ Áö¸é, Ç×»ó 

¾ß¿Ü¿¡ ³ª°¡ °í±â±¸¿ö ¸Ô´Â´Ù. (¼Ò°í±â °ªÀÌ µÅÁö°í±â °ªº¸´Ù Àú·ÅÇÏ´Ù.



3. ³î·¯ °¥¶§°¡ ³Ê¹« ¸¹´Ù. ij³ª´Ù´Â ¹°·Ð, 1½Ã°£ ¹Ý¸¸ ³²ÂÊÀ¸·Î ´Þ·Á ³ªÀ̾ư¡¶ó¸¦ 

Åë°úÇÏ¸é ¹Ù·Î ¹Ì±¹ÀÌ´Ù. (¹Ì±¹°¡´Â ±æÀÌ °æ±âµµ¿¡¼­ ÃæÃ»µµ°¡´Â Á¤µµ)



4. ¿©À¯½Ã°£ÀÌ ¸¹´Ù. ÁÖ 5ÀÏ 8½Ã°£ ±Ù¹«, Àϳâ 15ÀÏ ÈÞ°¡. 



5. ¾ÆÀÌµé °ú¿Ü°¡ ¾ø´Ù. ³Ê¹« ÀÚÀ¯·Ó°Ô Ű¿î´Ù. ³í¸®Àû»ç°í, âÁ¶·Â, °³ÀÎ Á¸Áß µî, 

±³À°°üÀÌ Çѱ¹°ú´Â ÀüÇô ´Ù¸£´Ù. 



6. ¸Å»ç¿¡ ¼­µÎ¸£Áö ¾Ê¾Æµµ µÈ´Ù. ¸ðµÎ°¡ °øÆòÇÑ ¼ø¼­¿¡ ÀÇÇØ »çȸÀû ÇýÅÃÀ» ´©¸°´Ù. 



7. ¸ðµç »çȸÀû °ü°è°¡ ¸í¹®È­µÇ¾î ÀÖ°í, Åõ¸íÇÏ´Ù. Áï ÀÌÁß °üÇàÀ̶ó´Â °ÍÀÌ ¾ø´Ù. 



8. ÀÇ·áºñ°¡ ÀüÇô ¾Èµç´Ù. Ä¡°ú, ¾È°æ±îÁö ȸ»çº¹Áö·Î Ä¿¹öµÈ´Ù. 



9. ³»ÀÏ È¸»ç¿¡¼­ °¨¿øµÇ¾îµµ, ½Ç¾÷º¸ÇèÀÌ ³ª¿Â´Ù. (¹°·Ð ÀÚÁ¸½ÉÀº ¹«Ã´ »óÇÑ´Ù.)



10. ÁýÀ̸ç, °Å¸®¸ç ³Ð´Ù. 



11. ´ëºÎºÐÀÇ Àü»êȸ»ç¿¡¼­ ³ØÅ¸À̸¦ ¾È¸Å°í ÀÏÇÑ´Ù. (³ª´Â ¾çº¹À» ½È¾îÇÑ´Ù )



´ÙÀ½Àº À̹ΰ¡¼­ ³ª»ÛÁ¡À» ³ª¿­ÇϰڴÙ. (°³ÀÎÀûÀÎ °üÁ¡ÀÓÀ» Âü°í)



1. Á÷Àå¿¡¼­ »ç¶÷µéÀÌ Çѱ¹¸»À» ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¹Ç·Î, ÀÇ»çÀü´Þ°úÁ¤¿¡¼­ ÀÚÁÖ ¼Ò¿Ü¸¦ ´À³¤´Ù. 



2. Á÷À嵿·á°£ÀÇ ¾Æ±âÀÚ±âÇÑ ¸ÀÀÌ ¾ø´Ù. °¢ÀÚ µ· ¹ú·Î ¿Â Àå¼Ò °°´Ù. ´Ù¼Ò »è¸·ÇØ, Çѱ¹

¿¡¼­ µ¿·áµé³¢¸® ºñ»ó°è´Ü¿¡ ³ª¿Í ´ã¹èÇǸç ¢°í ±îºÎ´Â ¸ÀÀÌ ¾ø´Ù. 



3. TV°¡ ÀüºÎ ¿µ¾î·Î¸¸ ³ª¿Í Çѱ¹º¸´Ù Àç¹Ì°¡ ¾ø´Ù. 



4. ¼úÀ» »ç¸Ô±â°¡ ºÒÆíÇÏ´Ù. ÀÏ¹Ý ½ÄǰÁ¡¿¡¼­´Â ÁÖ·ùÆÇ¸Å°¡ ±ÝÁöµÇ¾î ÀÖ°í 

±¸¿ªº° ÀÏÁ¤ ÁÖ·ùÆÇ¸ÅÁ¡¿¡¼­¸¸ ±¸ÀÔÀ» ÇÏ°Ô µÇ¾î ÀÖ´Ù. °ª½Î°í µ¶ÇÑ '¼ÒÁÖ' °°Àº ¼úÀº 

¾ø´Ù. Âü°í·Î À̰÷ ±³¹ÎµéÀÌ ´Ã ¸¶½Ã´Â ¼úÀº '¸ÆÁÖ' ÀÌ´Ù.  ¼ú ÁÁ¾ÆÇÏ°í »ç¶÷¸¸³ª ¾î¿ï¸®´Â 

°Í ÁÁ¾ÆÇÏ´Â »ç¶÷¿¡°Ô ij³ª´Ù À̹ÎÀº ±ÇÇÒ ¸¸ ÇÏÁö ¾Ê´Ù. 



5. °Ü¿ïÀÌ ´Ù¼Ò ±æ´Ù. °Ü¿ïÀÌ ±×¸® ÃäÁö´Â ¾Ê´Ù. ´Ü, 3¿ù 4¿ù¿¡µµ ´«ÀÌ ¿À´Âµ¥, Á» 

Áö°ã´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µç´Ù. 



6. (Á¦ÀÏ Áß¿äÇÑ °Í) ±×¸®¿î °¡Á· Ä£Áö, ¸¶À½ÅëÇ졒  ¼­·Î °í¹ÎÇϰí Áö³Â´ø Á׸¶°í¿ìµîÀ» 

ÀüÇô º¼ ¼ö°¡ ¾ø´Ù.  ³ª´Â ÀÌ ´ë¸ñ¿¡¼­ Á×À½À» »ý°¢ÇÑ´Ù. Á×À½ÀÌ Àΰ£°ü°è¿¡ ÀǹÌÇÏ´Â °ÍÀº 

À̺°ÀÌ´Ù. À̹ÎÀº Çѱ¹¿¡¼­ ¸¸µé¾îÁø Àΰ£°ü°è¿¡ ´ëÇÑ Á×À½ÀÎ °Í °°´Ù. (¹°·Ð, À̰ÍÀº 

Ç×°ø·á¿Í ¼ÒÀ¯Àç»êµî°ú ¹ÐÁ¢ÇÑ °ü°è°¡ ÀÖ´Ù)



7. ¿µ¾î°¡ ¸ð±¹¾î°¡ ¾Æ´Ï¶ó¼­ ±×·±Áö ½Å¹®ÀÇ Á¤Ä¡ °æÁ¦¸éÀ» ºÁµµ Çѱ¹¿¡¼­ ó·³ ÈïºÐÀÌ 

¾ÈµÈ´Ù. ±×·¡¼­ Á¶¼±ÀϺ¸ ÀÎÅͳݿ¡ ÀÚÁÖ ±â¿ô°Å¸®´Âµ¥, Ãâ°¡ ¿ÜÀÎÀÌ Ä£Á¤¼Ò½Ä ±Ã±ÝÇØ ÇÏ´Â 

°Í °°¾Æ, °Å¸®°¨ÀÌ ÀÖ´Ù.  ¾ð¾î¶ó´Â °ÍÀº ±× »ç¶÷ÀÇ »çȸÀû °ü°è¸¦ ÀÚ¸²¸Å±èÇÒ Á¤µµ·Î, 

¸Å»ç¸¦ ±¸¼ÓÇÑ´Ù. ±×·¡¼­ Çѱ¹¸¸Å­ ÁÖÀÎÀǽÄÀ» °¡Áö±â°¡ Èûµé´Ù. 



8. Å« µ· ¸¸Áö´Â »ç¾÷À» ÇÒ °ÍÀÌ ¾ø´Ù. ȸ»ç»ýȰÀº ³» °æ¿ì ó·³, Àü»ê±â¼úÀ»

°¡Áø »ç¶÷À̳ª °¡´ÉÇϰí, ´ëºÎºÐÀÇ Çѱ¹±³¹ÎÀº Á¶±×¸¸ °¡°Ô¸¦ ¿î¿µÇÏ¸ç »ì°í ÀÖ´Ù. 

¿µ¾î°¡ ¿øÈ°ÇÏÁö ¾Ê±â ¶§¹®¿¡ ¿µ¼¼ ¼­ºñ½º¾÷Á¾Àܴ̿ ÁøÃâºÐ¾ß°¡ Àü¹«ÇÏ´Ù. ÃÑ °æÁ¦±Ô¸ð, 

Àα¸°¡ Çѱ¹º¸´Ù ÀûÀº °Íµµ ÇÑ ÀÌÀ¯ÀÌ´Ù. (ÀÏ¿¹·Î, ´ëµµ½ÃÀÎ Åä·ÐÅäÀÇ ÃÑ Àα¸´Â 300¸¸, 

Çѱ¹±³¹ÎÀº ¾à 7¸¸)



¿©±â¼­ ¿À·¡Áö³Â´ø ¾î´À Çѱ¹»ó»çÀÇ ÁÖÀç¿øÀÌ Ä³³ª´Ù¿Í Çѱ¹»ýȰÀ» ºñ±³ÇÏ¸é ¾î³Ä´Â 

Áú¹®¿¡ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¸»Çß´Ù°í ÇÑ´Ù. 

ij³ª´Ù¿Í Çѱ¹ÀÇ Àå´ÜÁ¡Àº 80:20 Á¤µµ¶ó°í. 



Àü»êÀ̹ÎÀÚÀÇ ¿ä°Ç : ¿µ¾î½Ç·Â°ú Àü»ê±â¼ú

¿µ¾î±ÇÀ̱⠶§¹®¿¡ ¿µ¾î¸¦ ÀßÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ³Ê¹« ´ç¿¬ÇÏ´Ù. ´ëü·Î ¾÷¹«»óÀÇ ÀÇ»ç¼ÒÅë

ÀÌ °¡´ÉÇÏ¸é µÇ´Âµ¥ ³ª¸§´ë·Î ÁÖº¯¿¡¼­ ¿µ¾îȸȭ¸¦ ÇÑ´Ù°í Çϰí ȸ»ç¿¡¼­µµ ¿Ü±¹ ¼Õ´ÔÀÌ 

¿À¸é Á¢´ë¿¡µµ ºÒ·Á³ª°¥ Á¤µµ¸é ¹®¾ÈÇÏÁö ¾ÊÀ»±î. ±×·¯³ª Á¤¸»·Î À̹ÎÀ» °á½ÉÇÏ°í ³¯Â¥¸¸ 

±â´Ù¸®´Â »ç¶÷À̶ó¸é ´Ù¼Ò ¹«¸®°¡ µÇ´õ¶óµµ ¹Ì±¹ÀÎȸȭ °°Àº °Í À» ¼ö°­Çϸ鼭 ¿­½ÉÈ÷ 

ÁغñÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù. ÀÌ·¸°ÔÇÑ´ÙÇØµµ ÀÏ´Ü Ä³³ª´Ù¿¡ µµÂøÇϸé ÀÔ±¹ÀýÂ÷½Ã À̹ΰüÀÌ ¹¯´Â 

¸»ºÎÅÍ ¸ø¾Ë¾Æ µí´Â °ÍÀÌ ¿¹»çÀÌ´Ï ,Àý´ë ÀÚ½ÅÀ» °¡Áú¼ö ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù. 



Àü»êÁ÷¿¡¼­ ¼ö³âÀÇ °æÇèÀ» ½×±â¶§¹®¿¡ Ãë¾÷Àº ¹®Á¦¾øÀ»°ÍÀ̶ó°í ÀÚ½ÅÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ÀÌ °÷ 

ºÏ¹Ì ȸ»ç¿¡¼­´Â ±¸Ã¼ÀûÀÎ ±â¼úÀÚ¸¦ ±¸Çϸç, ºÐ¾ß¿¡ µû¶ó¼­ Ãë¾÷ÀÌ ÀߵDZ⵵ Çϰí ÀüÇô 

½ÃÀ强ÀÌ ¾ø´Â ³²¾Æµµ´Â ±â¼úÀ» °¡Á®¼­ Ãë¾÷À» ¸øÇϰųª ÇпøµîÀ» ´Ù´Ï¸ç ½Å ±â¼úÀ» Ãëµæ

ÇÏ·Á´Â »óȲ¿¡ ºÀÂøÇϱ⵵ ÇÑ´Ù. µû¶ó¼­ À̰÷ ºÏ¹Ì¿¡¼­ ¹ß°£µÇ´Â ½Å¹®À» º¸¸é ÇöÀç °¡Àå 

¼ö¿ä°¡ ¸¹Àº ºÐ¾ß°¡ ¹«¾úÀÎÁö °¨À» ÀâÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. 






Âü°í·Î ¿äÁò Àü»êÁ÷±â¼úº° ¼ö¿ä 

»çÇ×À» º¸¸é, 


Hot Area - JAVA (based Client/Server)
Hot Area - Oracle DBA, Client/Server, C++/UNIX (not C/UNIX), 32 bit Windows API Programmer(MFC), OO Programmer (Smallta lk, Visual C++, Delphi, Visaul Basic), Internet Programmer (HTML, JAVA, CGI, Visaul C++), X Window Programmer

Another Hot Area - SAP, AS/400(RPG, Cobol), IMS DB/DC(COBOL, CICS) and DB2
Mild - C/Unix, Network techinician

Cold Area - Other IBM Mainframe, C/Dos base programmer ±×¿Ü ¿©±â¼­ ¾ð±Þ¾ÈµÈ ±â¼úºÐ¾ß.

(Âü°í : ºÏ¹Ì¿¡¼­ ÀÚÁÖ³ª¿À´Â ±¸ÀÎ/±¸Á÷°ü·Ã »çÀÌÆ®
Job in USA
, Job in Canada

¸¸ÀÏ Çѱ¹¿¡¼­ Àü»ê°èÅë ¸¶ÄÉÆÃÀ̶óµç°¡ ¿µ¾÷, ±âȹ µîÀ» ÇÏ´Ù°¡ ¿Â »ç¶÷À̶ó¸é ¿©±â¼­ 

Á÷¾÷À» ±¸ÇϱⰡ ¹«Ã´ Èûµé´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé ÀÌ ¸ðµç °ÍÀº ¸»·Î ÇØ¾ß Çϴϱî.

À¯Ã¢ÇÑ Çѱ¹¸»¿¡ ¹ö±Ý°¡´Â À¯Ã¢ÇÑ ¿µ¾î½Ç·ÂÀÌ ÀÖ¾î¾ß ÇÏ°í ±×¿¡ µû¸¥ »ç±³¼úµµ 

ÀÖ¾î¾ß Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¿À·ÎÁö ±× ³ª¸¶ ¸»º¸´Ù´Â ÄÚµù¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀÇ ½Ç·ÂÀ» º¸¿©ÁÙ ¼ö 

ÇÁ·Î±×·¡¸Ó°¡ °¡Àå ¹®¾ÈÇÏ´Ù. 



°¡Àå ¼Õ½±°Ô ij³ª´Ù ½Å¹®À» º¼ ¼ö ÀÖ´Â °÷Àº ÄÚ¿À·Õ ºôµù¿¡ ÀÖ´Â Äɳª´Ù ´ë»ç°üÀÌ´Ù. 



À̹ÎÀ̶ó´Â °ÍÀº ÀÏ´Ü ¿À¸é Çѱ¹¿¡¼­ÀÇ »ýȰÀ» ÀØ°í »õ·Î¿î ÀλýÀ» ½ÃÀÛÇÏ´Â °ÍÀ̶ó°íµµ 

ÇÑ´Ù. ij³ª´Ù°¡ »çȸº¸ÀåÁ¦µµ°¡ ÀßµÈ ¼±Áø±¹ÀÓ¿¡´Â Ʋ¸²¾øÁö¸¸, ÀÌ °÷Àº Çѱ¹¸», ¹®È­ 

±×¸®°í °¡Àå Áß¿äÇÑ ³ªÀÇ Ä£Ã´ ¾ðÁ¦³ª ¸¸³ª¼­ ¼ö´Ù¸¦ ¶³ ¼ö Àִ ģ±¸°¡ ¾ø´Â 

¿Ü·Î¿î ¶¥ÀÓÀ» ¾Ë¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ¿ù±Þ¼öÁصµ Çѱ¹°ú °°°Å³ª ¸øÇϱ⠽±»ó À̶ó´Â °Íµµ 

À¯³äÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù. Áï ¹°¸®Àû ȯ°æÀº ÄèÀûÇÏÁö¸¸ »çȸ»ýȰÀº ºó°ïÇÏ´Ù. 

À̹Π¼ö¼Óºñ¿Í ±â°£, ÀýÂ÷
4ÀÎ °¡Á·±âÁØÀ¸·Î º» ±¹³» À̹Π¼ö¼Ó°æºñÀÇ ÀÏ ¿¹(´ÜÀ§: ¿ø)
´ë»ç°ü ¼­·ùÁ¢¼ö ¹× ½É»çºñ (4ÀÎ ±âÁØ 1996ÀÚ·á ) 1,764,000
½Åü°Ë»çºñ 146,000 + 90,000 + 23,000 (option)
À̹ο©±Ç¹ß±Þ ¹× ÇØ¿ÜÀÌÁÖÇã°¡¼­

    ¿©±Ç ÀÎÁö´ë
    ¼ö¼Óºñ :¾î¸¥ 2ÀÎ, ¼ÒÀÎ 2ÀÎ
    º¹»çºñ¿Í ±âŸ¸í¸ñ
317,700

    37,700 * 4 ÀÎ = 150,800
    163,500
    3,400
(¾Ë¼±¾÷ü)¹ø¿ª, ŸÀÚºñ ¸í¸ñ 200,000
(¾Ë¼±¾÷ü)1Â÷ ¼ö¼ö·á
(±¹³»±¹¿Ü¾Ë¼±·á ¸í¸ñ)
2,095,840
(¾Ë¼±¾÷ü)2Â÷ ¼ö¼ö·á 1,565,720 (US $ 2000)
¼ø¼öÁ¢¼öºñ¿ë 2,340,700
¾Ë¼±¾÷ü¼ö¼ö·á 3,661,580
¾Ë¼±¼ö¼ö·áÆ÷ÇÔ ÃѺñ¿ë 6,002,280
ÀÌÁÖÈ­¹°¿î¼Ûºñ 1,000,000 - 2,000,000


ij³ª´Ù ´ë»ç°ü¿¡ ÁöºÒÇÏ´Â µ·°ú À̹Π¾Ë¼±¼Ò¿¡ ÁöºÒÇÏ´Â µ·ÀÌ ÀÖ´Ù. 

À̹Π¾Ë¼±·á¸¦ ÁÙÀ̰í, ±× µ·À¸·Î ij³ª´Ù¿¡¼­ Áß°íÂ÷ »ì °¡°Ý¿¡ ´õ ºÙ¿©¼­ »õ Â÷»ç´Âµ¥ 

´õ º¸ÅÂ¸é ¾ó¸¶³ª ÁÁÀ»±î ?



¹Ì±¹ºñÀÚ¸¦ Çѱ¹¿¡¼­ ¹Þ¾Æ°¡Áö°í ¿À´Â °ÍÀÌ ³´´Ù´Â ÀǰßÀÌ ÀÖÁö¸¸, ³» »ý°¢Àº ¹Ý´ë´Ù. 

ij³ª´Ù¿¡¼­ Á÷ÀåÀÌ ÀÖÀ¸¸é ¿ìÆíÀ¸·Î ¹Ì±¹ºñÀÚ ½ÅûÇϸé, 2ÁÖ µÚ¿¡ ºñÀÚ°¡ ÁýÀ¸·Î ¹è´ÞµÈ´Ù.

±ÞÇÏ°Ô ÇÊ¿äÇÑ »ç¶÷Àº Á÷Á¢°¡¼­ ½ÅûÇÏ¸é ´ÙÀ½³¯ ºñÀÚ°¡ ¹ß±ÞµÈ´Ù. ´ë°³ ºñÀÚ´Â 5³â ³»Áö 

10³âÂ¥¸®°¡ ³ª¿Â´Ù. µµÂøÇؼ­ Á÷ÀåÀâ±âÀü¿¡ ¹Ì±¹À¸·Î ±ÞÈ÷ °¡¾ßÇÒ ÀÏÀÌ ÀÖ´Â °æ¿ì¸¦ 

Á¦¿ÜÇϰí Çѱ¹¿¡¼­ ±»ÀÌ ¹Þ¾Æ°¡Áö°í ³ª¿Ã ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Â °Í °°´Ù.



È­¹°¿î¼Ûºñ´Â Square ´ç ¾ó¸¶¾¿ °è»êµÇ´Âµ¥ 1994³â ´ç½Ã ³ª´Â 8000¿øÀ» ³»°í, ÃÑ °ßÀûÀÌ 

80¸¸¿øÀÌ ³ª¿Ô´Ù. ÁüÀÇ ºÎÇÇ¿¡ µû¶ó ¿ä±ÝÀÌ ¿Ã¶ó°¨À¸·Î ÀÏÁ¤Ä¡°¡ ¾Ê´Ù. ¹°·Ð ÀÌÁÖºñ¿ë¿¡´Â 

Ç×°ø·áµµ Æ÷ÇԵǾî¾ß ÇÑ´Ù. (À̹ÎÇ×°ø·á´Â ´ë·« 40¸¸¿øÁ¤µµ. À̹ÎÀÚ´Â Á¤±Ô¿©ÇàÀÚºñ¿ëÀÇ 

30-40%Á¤µµ°¡ Àú·Å)



À̹ÎÁغñ´Â ¾îµð¼­ ºÎÅÍ ½ÃÀÛÇÏ´Â °ÍÀΰ¡ ? 



1. ¸ÕÀú °¢Á¾ À̹ξ˼±°ø»ç¿¡¼­ Çϴ ij³ª´Ù À̹Π¼¼¹Ì³ª¿¡ Âü¼®ÇÏ¿© ±âº»ÀûÀÎ 

»çÇ×°ú ºÐÀ§±â¸¦ ÆÄ¾ÇÇÑ´Ù. 



2. ij³ª´Ù ´ë»ç°ü¿¡ °¡¼­ À̹Π¿¹ºñ½É»ç¼­·ùÀÎ pre-questionaire¸¦ ¹Þ¾Æ¿Â´Ù. 



ÀÌ ¼­·ù¸¦ ÀÛ¼ºÇÏ¿© ij³ª´Ù ´ë»ç°ü¿¡ Á¦ÃâÇϸé, ½É»ç¿¡ ÀǰŠÀÚ°ÝÀÌ µÇ´Â »ç¶÷¿¡°Ô 

À̹Π½Åû¼­¸¦ ¹ßºÎÇØÁØ´Ù. (ÀÌÀýÂ÷°¡ ¾ÆÁ÷µµ À¯È¿ÇÑÁö´Â È®Àοä¸Á)



3. µ¿½Ã¿¡ ½Ã³» À¯¸í À̹Π¾Ë¼±¾÷ü¸¦ ¹æ¹®ÇÏ¿©, À̹Π°¡´É¼ºÀ» »ó´ã¹Þ¾Æ º»´Ù. 



4. ´ë»ç°ü¿¡¼­ Á¤½Ä ½Åû¼­¸¦ ¹ßºÎ ¹ÞÀº ÈÄ, °¢Á¾ °ü·Ã ¼­·ù¿Í ÇÔ²² ±âÀ縦 ÇÏ¿© Á¦ÃâÇÑ´Ù. 



±× ÈÄÀÇ »óȲÀº À̹Π¼­·ù¿¡ ³ª¿Í ÀÖ´Ù. ¸Å ´Ü°èº°·Î ´ë»ç°ü¿¡¼­´Â ÆíÁö·Î ´ÙÀ½ Áغñ»óȲÀ» 

¾Ë·Á ÁØ´Ù. 

º»ÀÎÀÌ Á÷Á¢ ¶Ù¾î´Ù´Ï¸é¼­ ÁغñÇÏ´Ù º¸¸é, À̹ΠÀýÂ÷Á¤µµ´Â ±Ý»õ ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. º» ±ÛÀº ±× 

°úÁ¤»óÀÇ ½ÃÇàÂø¿À³ª À¯ÀÇ »çÇ×À» Á¤¸®ÇÑ ¼öÁØÀÌ´Ù. 
³» Á¶°ÇÀ¸·Î À̹ÎÀ» ½ÅûÇÏ¸é µÉ ±î¸¦ È®½ÇÇÏ°Ô ¾Æ´Â ¹æ¹ý


Çб³Á¹¾÷ÇÏ°í ±Ù 4³âÀ» ³Ñ°Ô Àü»êÁ÷¿¡¼­ ÀÏÀ» Çß°í, ȸ»ç¿¡¼­ ½Ç½Ã´Â ÅäÀͽÃÇèµµ ³²µéº¸´Â 

¸¸Å­ º¸¾Ò°í, ¹Ù¶÷Àº µé¾î¼­ À̹ÎÀ» °¡¾ß°Ú´Âµ¥ °ú¿¬, ³»°¡ ½ÅûÇÏ¸é µÉ±î ? 



ÁÖÀú¾øÀÌ ¾Ë¾Æº¼ ¼ö ÀÖ´Â °÷ÀÌ ÀÖ´Ù. ¹Ù·Î °¢Á¾ ÀÌÁ־˼±°ø»çµéÀÌ´Ù. À̰÷¿¡¼­ º»ÀÎÀÇ 

¿µ¹®À̷¼­¸¦ µé°í ã¾Æ°¡ Á¶°ÇÀ» À̾߱âÇϸé, ´ç½ÅÀÌ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Â »ç¶÷ÀÎÁö ¾Æ´ÑÁö¸¦ 

°ÅÀÇ Á¤È®ÇÏ°Ô ¾Ë·ÁÁØ´Ù. È®½ÇÈ÷ Çϱâ À§Çؼ­ Àû¾îµµ ¼¼±ºµ¥ÀÌ»óÀ» ã¾Æ°¡ ¹®ÀÇÇØº¸¶ó. 

´ë»ç°ü¿¡¼­ À̹ΠÄõŸ°¡ ¾ø´ÂÇÑ µÉ »ç¶÷Àº µÈ´Ù. »ç½Ç ÀÌ °÷¿¡ ¿Í¼­ º¸´Ï Àü»ê°æ·ÂÀÚ°¡ 

ºÎÁ·ÇÏ´Ù. ij´Ù´Ù ÀÔÀå¿¡¼­µµ Àü»ê°æ·ÂÀÚµéÀº ¸¹ÀÌ ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â °ÍÀÌ ±¹ÀÍ¿¡ ÁÁÀ» °Í °°´Ù.



Send your comments or questions to
scottl@idirect.com